英语写作中衔接手段使用的错误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:beehall
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语写作是英语学习者应当掌握的四项基本技能之一,是英语学习过程中不可或缺的一环。由于英文写作是听、说、读、写四项英语技能中最难掌握的,因此一直以来都为中外英语教师所关注。如何写出既有意义又符合语法规则的句子一直是中国学生在学习英语过程的困难,但是如何使所有的句子联结在一起,即,使文章变得连贯更加困难。韩礼德和哈桑(1976:13)指出衔接是连贯的基础,衔接在语篇连贯中起着重要的作用,而连贯是形成语篇的最重要前提。因此,调查学生对衔接手段的使用将会帮助学生提高他们英文写作的质量。不少作者就衔接理论在英语写作教学中的作用进行了探索,取得了一定的成果。但是错误分析在写作中的应用大都是在句子的层面上进行的,这就导致许多的研究重点是句子,而不是将篇章作为一个整体来研究的。因此,本文是将错误分析理论应用到语篇的层次上。本文以80名大学二年级学生所写的80篇议论文为语料,以韩礼德和哈桑的衔接理论为理论依据,同时将错误分析理论应用到语篇中的衔接问题上。采用定量的研究方法,先后统计出学生作文中衔接手段和衔接错误的数目,同时也采用定性的方法,分析衔接错误的原因,旨在加强教师和学生使用衔接手段的意识,对英语教学有所裨益。论文共有五部分组成。第一部分为前言,介绍了本研究的背景以及研究所涵盖的范围。第二部分为文献综述,提供了研究的理论背景,其中包括对衔接和连贯概念的界定;衔接和语篇连贯的关系;对错误分析理论作了一番详细的介绍。在此基础上作者阐述了自己的见解。第三部分是对语料的统计分析。作者介绍了语料的收集方法和过程,对衔接手段按照韩礼德的理论进行了分类介绍,并在此基础上根据错误分析理论对衔接错误进行分析。结果发现,学生在人称指称、指示指称、连接词的使用、词汇重复的使用上存在一些问题。这些问题严重影响了文章的连贯性。第四部分是建议。作者在调查结果的基础上就大学英语写作教学提出了一些具体的建议。指出在英语写作教学课有必要进行衔接知识的传授,同时建议衔接知识的培训分层次进行。文章对衔接问题今后的研究方向提出了一些建议。第五部分是结论。本研究的分析和调查结果均显示,作文中的衔接错误严重影响了文章的质量。词汇衔接手段使用的错误率居衔接之首,即词汇衔接手段的使用是学生的弱项。因此,传授相关知识,对提高他们的写作能力有现实意义。由于本研究属于一种小范围的研究,难免存在不足之处,有关实践问题仍有待进一步探索。
其他文献
2006年3~11月,在南水北调中线工程中,湖北省文物考古研究所等单位对郧县五峰乡乔家院墓群进行了考古勘探和发掘工作。该遗址发现伊始,因其所处地理位置与历史文献记载的古麇国
桩基础又称桩基,主要是为了增强房屋地基的承载力而进行建设的隐藏工程,它是房建工程的基础形式和重要组成部分,支撑着整个地面上的建筑,所以说,其施工质量的好坏将直接影响着整个
随着社会的发展,电缆在大型企业和民用建筑中的使用量大幅增长。电缆在给人们带来方便的同时也带来了火灾危险性。一旦电缆被引燃,所释放的大量有毒气体和腐蚀性气体对人员会
温斯坦标准化学习策略量表简介刘儒德北京师范大学心理系有效地测量学习策略对学习策略的深入研究、诊断、培训及其评价都是很有意义的。本文拟将介绍美国一套较为成熟的标准
应制是宋词创作中的重要现象,很多词人都有应制作品传世,但由于种种原因,研究者应制词的人甚少。在第一章的绪论中,本文在对应制词研究现状作了简要的回顾与概括后,确定以宋
计算机和网络技术的发展促使人们逐步走进数字化时代。在这个时代里,数字化、网络化和个人化为其主要特征,数字化技术深刻地影响到社会生活的方方面面,同时也影响了医学及医
企业价值共创体系是现代企业为适应超竞争环境而建立的价值创造复杂巨系统。基于超网络理论构建具有两层四网结构的企业价值共创体系结构模型,并分析网络层级间的关系、体系
二十世纪中国文学对浪漫主义思潮的接纳和提倡,是在“人的文学”此一概念提出之后,中国的近代知识分子们期待以个体革命来取代国家革命,以期将中国真正转变成为现代国家。然
骨质疏松症(Osteoporosis,OP)是以低骨量及骨组织微结构退变为特征的一种全身性骨骼疾病,伴有骨脆性增加,易于发生骨折。骨质疏松症是一种全身性代谢性疾病,是目前世界上发病
墓葬位于河北元氏县马村乡使庄村北约50米处,北临北沙河,西临107国道及京广铁路。2000年3月,使庄村村民在取土时发现该墓,文物部门闻讯后,立即对墓葬(编号M1)进行了清理。现