《紅樓夢》《歧路燈》《儒林外史》“心”族詞比較研究

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jch26
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《紅樓夢》、《歧路燈》和《儒林外史》同是創作於十八世紀中葉的長篇白話小說,分別是北京官話、中原官話、江淮官話三個北方官話方言區的代表作品。因其反映社會生活的廣泛性,我們可以從中探究當時北方官話方言區的語言面貌。在現階段,古漢語詞彙研究由過去的重在考釋向詞彙的系統性研究轉變,新的研究理論與研究方法的提出與實踐不斷地拓展古漢語研究的新領域。其中,常用詞演變研究、核心詞研究、詞族研究的理論與實踐是詞彙系統性研究的重要的切入點。上述三部作品,語言現象豐富、複雜,難以窮盡式地研究。筆者選取三部作品中以核心詞“心”為構詞語素的兩個音節和三個音節的“心”族詞作為研究對象來大致勾勒“心”族詞在十八世紀中葉(近代漢語後期)北方官話方言區的使用情況,并探索其與現代漢語的關係。第一章:首先,概括介紹“心”族的類別和《紅樓夢》、《歧路燈》和《儒林外史》中“心”族詞的分佈。由源於身體經驗的隱喻認知系統與源於社會經驗的隱喻認知系統組成的“心”族詞在漢語詞彙中有很高的使用頻率。其次,概括、統計了《紅樓夢》、《歧路燈》和《儒林外史》中“心”族詞的分佈:兩音節的“心”族詞265個,其中“X心”結構176個、“心X”結構89個;三音節的“心”族詞22個。并在此基礎上,區分了“心”族詞的構成:書面語和口語詞、文言系統和白話系統、通語成份與方言成份,在此三部白話長篇小說中有三種類別的詞彙成份存在。第二章,首先,三部作品的共有白話成份是當時北方官話方言區的通語,并通過與相同方言區現代作家的作品的比較從歷時的角度揭示出通語成份的作用——構成現代漢民族共同語的詞彙基礎。其次,分析了“心”族詞共有成份使用範圍的歷時變化體現的語言“發展”的趨勢與規律。第三章:從共時系統的比較中以方言差異為切入點分析《紅樓夢》、《歧路燈》和《儒林外史》“心”族詞的相異成份。首先,辯釋《紅樓夢》中的北京官話方言詞、《歧路燈》中的中原官話方言詞和《儒林外史》中的江淮官話方言詞。其次,分析、概括三個北方官話方言區方言差異產生的原因:詞義系統的差異、同義系統成份選擇的差異、構詞法的差異。近代漢語末期,三個北方官話方言區的詞彙具有很強的一致性,奠定了現代漢民族共同語的詞彙基礎。詞彙在“繼承”中發展、變化,新的詞彙由北京官話方言區、中原官話方言區向江淮官話方言區擴展。
其他文献
随着信息技术在管理上越来越深入而广泛的应用,图书馆管理系统的实施在技术上已逐步成熟。图书馆管理系统是一个不断发展的新型学科,图书馆要生存要发展,要高效率地把日常活
本试验旨在研究饼粕类饲料原料中添加果胶酶对肉鸡回肠氨基酸消化率和代谢能的影响。试验选用780只1日龄罗斯308肉公鸡,随机分为13个处理(每个处理6个重复,每个重复10只鸡),
我国在役简支梁桥绝大部分建造年代在60年代初到90年代末,在这段时间内建设的桥梁正是设计理论、施工技术和监理制度逐步完善的时期。这些桥梁在建设和运营10-20年后出现了各
PMR树脂的易成型性、与玻璃纤维的良好界面匹配性众所皆知,但由于NA封端机理的特点,使其韧性不佳,材料的机加性能较差,对于制作小尺寸的高强度紧固件来说,是其致命伤。因此需
粉丝以新媒体制作技术和传播平台为依托,将媒介提供的偶像形象与故事文本作为想象资源和生产原材料,衍生创造出一个庞大的再生性文本体系,进而以这些再生性文本为"磁柱",将有
家具行业是深圳的优势传统产业,但同时也是深圳工业挥发性有机物(以下简称“VOCs”)排放最大的行业。数据显示,2009年深圳家具制造业VOCs排放量为4.3万吨,约占深圳工业VOCs排放总
以光学窗口外冷喷流为研究背景,采用大涡模拟方法对后台阶外形切向喷流混合流场进行了研究。数值方法基于隐式亚格子模型,采用高精度WENO格式进行空间离散,并通过超声速平面
环境保护和生态平衡是当今世界的重大课题之一,关系着人类的生存发展,影响着人类的共同命运。针对造林绿化促进生态建设的有效途径展开研究,希望能够提高造林绿化水平,改善生
小麦蓝矮病(Wheat blue dwarf disease,WBD)由小麦蓝矮植原体引起,常年危害我国西北地区冬小麦,引起小麦叶尖发黄、植株矮化、分糵增生(丛枝),严重影响小麦产量。小麦蓝矮植
本文以《新实用汉语课本》第1册和第2册的课后练习以及配套的两本综合练习册为研究对象,对其题量、题型、交际能力培养等多方面进行考察研究,力求探析练习在对外汉语教学中所发