当代民居保护与改造问题不断升温,在保护原貌和改造两者都须兼顾的情况下最可行的就是形式主义上的改造。但是形式上的保护性改造必须要保证在改造完成之后,建筑本身应该符合当地的传统体系。当代中国的发展处于快速上升阶段,一切活动都围绕着商业经济运行。在自然资源有限且不可再生的情况下,将改造后的民居投身于商业活动具有巨大的社会效益和生态意义。在更加了解传统民居的视知觉表现之后,我们可以更好的剖析我们的改造对象。这种改造将会在直观快捷的基础上营造一个具有传统气氛的商业活动场所。本文先分析了湖南汉族传统民居改造与保护的现状和问题,并分析了当前国外民居保护的方法与策略。然后从视知觉角度探讨民居改造的方法和形式意义改造的可行性,接着归纳和总结了湖南汉族传统民居的视知觉特点,包括平衡图式、空间结构、光照色彩、细部装饰、肌理质感、动力与表现等方面。根据这些特点,帮助设计师从形式上把握改造的方向,起到的是指导性作用。最后利用研究所得出的视知觉特点,对湖南汉族传统民居进行视觉意义上的改造,探讨了平衡轴线的关系,空间的共时再现性,色彩梯度,材质的抽象表达,动力属性等方面的改造规律,得出了一个有别于以往仿古重建或完全拆毁的新方法。