北京作为一座既现代又古老的城市,有着3000多年的建城史与800多年的建都史。有着悠久的历史与文化底蕴。北京城是以旧城为中心建造起来的,作为新中国的政治中心与文化中心,北京在城市发展与建筑建设方面时时面临着传统的压力。老一辈的建筑师在北京建筑外部空间设计与城市空间设计中,对于民族形式进行了很多的探索。面临经济的发展,全球化的冲击和消费时代的到来,对北京的建筑、城市风貌带来了极大的冲击。北京的建筑与城市空间何去何从,一直以来都受到了世人的关注。随着近年来人们对于全球化的反思,建筑中回归传统的呼声也越来越大,在近年来北京开展的一系列的建筑设计项目中,对于北京地域性特征考虑的也越来越多。本论文以当代北京建筑外部空间为研究对象,通过近十年来中国的建筑师和国外建筑师在北京开展的表现传统文化精神的建筑项目研究,试图找到一条适合当代北京建筑发展的道路。论文以实地调研和大量的收集2000年以来能够体现传统文化的当代北京建筑为实例资料,运用统计学的研究方法、分类研究方法和学科交叉的研究方法分析当代北京建筑外部空间的设计问题与设计手法。首先,分析当代北京建筑外部空间设计所面临的时代环境和物质环境,提出研究当代北京新中式建筑外部空间的目的和意义,明确建构的研究方法。其次,通过对当代北京建筑外部空间构成要素在建构层面上的解析,主要从建筑外界面、建筑小品、植物配置等物质要素和气候条件、文化和社会背景、使用者的活动与使用方式等非物质构成要素两方面进行研究,着重分析了建筑外部空间构成要素的本质。接着,从外部空间三维构成的竖向和水平两个方面,对当代北京建筑外部空间的形态构成进行总结与分析。最后针对所提出的问题和分析,总结建筑外部空间的建构原则、建构手法以及建构途径。