水分是植物存活、生长和分布过程中的必要资源,植物对不同水分可利用性的长期适应会形成不同的水分调节策略,并表现在相应的功能性状上。植物群落对于不同水分条件环境的响应机制,即群落构建的水力学成因,可能是群落生态学中多样性研究的有效角度,反映了环境变化下植物不同于经济性状的响应层面。本研究以水分可利用性有较大差异的黄土高原和秦岭辽东栎林中具有替代分布的木本近缘特有种、跨区域分布的近缘共有种及所有种为对象,通过探究水力性状之间及其与叶经济性状之间的耦合关系,以及这种关系对水分条件的响应,力图阐明空间上的物种周转与水分可利用性变化的联系模式,揭示植物对水分条件的综合适应策略和群落构建的生理生态学机制,以明确环境不同的两个相同群落物种组成极大差异的原因。本研究对于更好的预测未来气候变化对物种分布和群落物种组成的影响具有重要意义。主要研究结果如下:（1）排除遗传背景的近缘特有种水力性状在两区域间差异显著,大多数经济性状差异不显著。近缘共有种也有相似结果。以上结果表明水力性状差异受环境水分可利用性影响,且黄土高原区域物种为适应干旱环境,更偏重于牺牲水力效率投资水力安全;秦岭区域物种则相反。水力安全和水力效率之间的权衡作为生境过滤因子形成了局域尺度上物种分布与共存的模式。（2）从共有种、特有种和所有种的角度来看,水力性状之间、经济和水力性状之间的相关性受水分可利用性影响。在水分可利用性较低的黄土高原区域,性状间关系更紧密。但是经济性状之间相关性则在两区域间无显著差异。（3）进一步研究发现,其中7对经济和水力性状间的相关性（叶面积:边材面积（Al:As）,叶脉密度（VD）与叶干物质含量（LDMC）;VD与叶组织密度（TD）;木材密度（WSGbranch）与比叶重（LMA）;气孔密度（SD）,失膨点水势（ΨTlp）,VD,与最大净光合速率（Pmax））和2对水力性状间的相关性（Al:As与WSGbranch;SD与ΨTlp）在两区域近缘共有种中发生了变化,而特有种中没有这种变化,这可能是共有种能在水分可利用性不同的两个辽东栎林中存在的原因。这些性状间关系可能是影响物种适应性的关键。因此,导致两地同一群落物种组成极大差异的原因与两组性状的耦合关系变化有关。总之,水力性状的不同组合使得水力效率和水力安全之间存在明显的权衡,从而影响区域尺度上物种的共存。在水分可利用性较低的区域,两组性状之间以及水力性状之间的耦合关系更加紧密,并且认为其中9组性状间关系可能是决定两类群落物种组成的关键。研究结果为未来气候变化或扰动条件下辽东栎林的可能响应预测提供科学依据,为黄土高原区域及秦岭区域的植被保护和恢复重建提供重要的理论基础。