留学生“让”字句习得偏误及对外教学策略研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gengyunshe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代汉语“让”字句语义丰富,相关研究较少将“让”字句单独列出进行探究。关于“让”字句的偏误研究成果少、偏误类型不全面。本文结合“使、让”字句的研究,考察归类五种常用“让”字句句式及其构件范围,然后在句式考察的基础上,对HSK动态作文语料库中的“让”字句用例及偏误进行类型归纳分析,依据偏误情况进行原因分析。最后根据现状进行教学建议。主要研究成果如下:1.在致使结构“让”字句研究的基础上,依据“让”字语义,把主要的“让”字句分为五类:致使义句;使令义句;容许义句;表被动义句;愿望、号召义句。并归类构件N1、N2、V(谓)等的适用范围。2.以“让”字句为主体,在句式考察的基础上,搜集HSK语料库中“让”字句的偏误,归纳句子内部的偏误类型:成分遗漏残缺、多余杂糅、错序、复合偏误等四种类型。句子外部偏误类型:句式误代、介词误代等两大类。3.根据偏误的情况,分析造成偏误的主观原因:“让”字句结构泛化、结构简化、目的语干扰和母语的负迁移。客观原因:教材及大纲的设置简单,汉语自身“让”字语义虚化,“让”字结构丰富灵活等。4.针对分析情况及原因,从结构讲解、句式对比、句型归类三个方面提出教学建议。
其他文献
颜色词熟语是含有颜色词的熟语。每个民族语言中都有熟语,熟语是各个民族从他们生产生活实践中归纳出来的具有教育意义的文化结晶。熟语包括谚语、成语、惯用语、歇后语、锦
本文通过对hsk词汇考试大纲甲级词汇中选取具有代表性的表延续义时间副词作为研究对象,分析在hsk动态作文语料库及在校的留学生的问卷中出现的偏误情况,对这些偏误进行详细的
改革开放以后,随着中国综合国力的不断提升,越来越多国家和地区的人们开始学习汉语,全世界掀起了学习汉语的热潮。在语言的教学中,也不可能离开文化的教学,教语言就是教文化
本文以湖南道县寿雁土话的词汇为研究对象,运用田野调查法、图表法、比较法和共时描写与历史探源相结合等多种语言研究的方法,整理出寿雁土话词汇表,共收录三千多条词条,并对
<正>西藏的民主改革之所以能在特殊的历史背景、复杂的社会条件和艰苦的地理环境中顺利进行并最终取得彻底地胜利,其最主要的原因和根本经验就是,它是在中国共产党的英明领导
最近,中共中央发出《关于加强和改进思想政治工作的若干意见》。如何结合本地工作实际,认真学习、深入贯彻好《意见》的精神呢?笔者认为重要的一点就是对思想政治工作的地位
目的:系统分析小柴胡汤加减治疗Hp感染型慢性胃炎的临床疗效及安全性。方法:通过检索中国知网(CNKI)、维普中文科技期刊数据(VIP)、万方数据、Pub Med、Cochrance数据库,时间
茶翅蝽和麻皮蝽的防治技术李钦存程爱英王红森张卫勇河南省滑县四间房乡农技站456487)滑县四间房乡林技术站茶翅蝽(Halyomorphapicus(Fabricius))和麻皮蝽(Erthesinafulo(Thunberg)是豫北地区为害桃、杏等果...
民国期间,我国的古希腊神话译介和研究已经充分开展起来。这一时期在希腊神话译介领域最有影响力的当属茅盾、郑振铎和周作人。他们三人在文学创作、翻译和学术领域皆颇有建
现今,虽然对被字句的本体研究的论文和专著很多,但在对外汉语教学研究中关于被字句的语用功能教学研究却是甚少,笔者选择此课题并借助北京语言大学HSK动态作文语料库等网络语