论文部分内容阅读
对隐喻的研究最初仅局限于修辞学领域,隐喻被当作比喻的一种类型。Lakoff的概念隐喻理论的提出,把隐喻纳入了认知科学的新领域。《红高粱家族》是当代著名作家莫言最具代表性的作品之一,作品中有大量的隐喻现象,对这些隐喻进行分析,既能够加深我们对作品的认识和理解,又对探索隐喻的心理基础和生成机制具有一定的价值。笔者发现,在Lakoff概念隐喻理论的基础上,结合传统修辞学理论,能够更好地解释作品中的隐喻现象,这样做不仅是可行的,而且是有效的。因此,本文从Lakoff的概念隐喻理论出发,结合传统修辞学理论和国内外隐喻研究的新成果,对《红高粱家族》一书中的隐喻进行穷尽式归纳和分析,探索隐喻形成的心理机制和认知动因。论文共分为三章:
第一章:隐喻的类型分析。第一节在概念隐喻理论的基础上,结合传统修辞学理论,分类整理了《红高粱家族》一书中的8种隐喻类型:明喻式、暗喻式、借喻式、缩喻式、否喻式、较喻式、拟人式、拟物式。从概念隐喻理论角度对8种隐喻类型进行了分析,我们发现每一种隐喻类型都是始发域到目标域有规律的映射。第二节归纳出《红高粱家族》隐喻类型的特征:隐喻数量多,隐喻的运用灵活、大胆。隐喻数量多主要表现在隐喻出现次数多、隐喻种类多两方面;隐喻的运用灵活主要是讲几种隐喻类型的综合运用,隐喻的运用大胆主要讲述作者运用了许多富有想象、大胆新奇的隐喻描写。
第二章:隐喻的特征分析。第一节主要介绍了隐喻的两个基本要素——始发域和目标域,根据《红高粱家族》隐喻的使用情况,分析了始发域和目标域各自的特征。第二节对隐喻的相似点从物质特征、过程、事理、意象或图像四方面进行分类说明,突出相似点对于隐喻的重要性。第三节在前两节的基础上归纳出隐喻具有普遍性、认知性和局部突显性三个特征。
第三章:隐喻的动因分析。本章主要是从主客观两个方面对隐喻的动因展开讨论。主观方面作为第一节,探讨的是心理因素,主要讨论了隐喻的心理基础——联想和想象,根据《红高粱家族》一书中隐喻的特点,将联想划分为相似联想、接近联想、对比联想、关系联想四种类型;将想象划分为富有具象性的想象,富有创造性的想象和富有情感的想象。客观方面作为第二节,探讨的是文化因素,包括地理风物、文化根源和文化取向,分析了这些因素对《红高粱家族》隐喻的影响。