当今世界城市的经济发展，正由投资型转向创新驱动型。当代城市空间强烈地表现为知识经济体和文化经济体在原有城市空间的植入或再植入[1]。在当今城市“去工业化”，注重强调本土性文化表达的同时，文化建筑正因其在文化产业变革中的重要地位，成为城市更新发展中的重要功能载体。特别是对于以旅游作为发展中心的相关场镇，其文化中心建筑在其场镇旅游发展上的导向作用是至关重要的。通过其在城市形象展示，第三产业塑造上的积极作用，以及对场镇文化活动的重要组织包容，其正逐渐成为场镇转型浪潮中的重要文化突破口。　　本文在对旅游场镇文化中心建筑内外空间的基础研究之上，着力探讨文化中心建筑内外空间是如何相互渗透融合共生。即文化中心建筑内部空间与外部空间在功能、空间、交通、景观、文化等要素上的融合关系。通过对门厅、中庭、边界、场所、周边、出入口、通道、标志等文化中心建筑内外空间构成要素的复合性设计，以及对内外空间实体、虚体、人的感知限定等要素的处理，使文化中心建筑内外空间融合共生，为场镇提供复合性、多元性的文化展示平台，将文化中心建筑空间与场镇公共空间有机整合，补充完善场镇空间结构，为当地民众多样性文化活动提供连续性、融合性的文化中心建筑内外空间场所。　　本文可归纳为选题缘起、问题提出、分析问题、提出策略、实践运用五部分。首先在文化中心建筑内外空间的相关研究理论与现状的研究基础上，提出以融合共生为主旨的复合性整合设计的必要性；并在分析内外空间形态及限定要素、文化中心建筑内外空间的构成要素及特征的基础上，从内外空间功能形态层面、构成要素层面、限定要素层面探讨文化中心建筑内外空间融合共生关系及复合性整合设计在其中产生的影响作用，总结出复合性整合设计的原则与策略，结合设计实践进行归纳与总结。