大学英语教材和CET考卷的学术词汇覆盖率比较研究

来源 :杭州电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenbin198718
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语教学改革前的英语教学一直被认为是通用英语教学,但目前仍缺乏实证研究去检验其学术性。伴随着大学英语教学改革而来的是大学英语考试(CET-4、CET-6)的改革。学术英语被列为改革后教学和考试的重要组成部分。然而迄今缺乏实证研究去检验大学英语教学与考试的语言学术性以及二者在语言学术性上的匹配度。为此,本研究在学术词汇层面上对国内高校大学英语教材和考试文本进行交叉对比,以实证数据为大学英语教学和考试建设提供数据支撑。根据Coxhead(2000)研究,学术词汇覆盖率为10%左右的文本被认为是“学术性”文本,学术词汇覆盖率为1.4%左右的文本被认为是通用英语文本。基于此,本研究建立了大学英语教材语料库和大学英语考试文本语料库,其中包含四套大学英语教材的全部课文以及2013年12月到2016年12月大学英语四、六级考试的168篇阅读理解文本。利用Compleat Lexical Tutor计算出每一个文本的形符(tokens)、类符(types)和学术词汇覆盖率(AWL coverage),并将数据保存以供下一步分析。研究发现:(1)大学英语教材的学术词汇覆盖率为3.79%,大学英语考试的学术词汇覆盖率为7.17%。二者之间的学术性匹配度不高,考试文本的学术性要远高于教材的学术性。大学英语教材更倾向于通用英语教材,大学英语考试更倾向于学术英语考试。但二者并不是典型的通用英语教材和典型的学术英语考试,而是同时包含通用英语和学术英语的成分。(2)大学英语四级考试文本的学术词汇覆盖率为6.64%,远高于大学英语教材的学术词汇覆盖率,二者学术性匹配度不高。(3)大学英语六级考试文本的学术词汇覆盖率为7.62%,几乎是大学英语教材学术词汇覆盖率的两倍。二者学术性匹配度也不高。(4)六级考试文本的学术词汇覆盖率比四级考试文本的学术词汇覆盖率高,但二者之间的学术词汇覆盖率并没有显著差别。四级考试和六级考试都倾向于学术英语考试,但都不是典型的学术英语考试。研究结果可为大学英语教学和考试的建设提供数据支持,并为教材选用、教学计划安排和教材修订提供参考。
其他文献
超低温保存是目前植物种质资源长期保持最理想的方法。茎尖容易再生完整植株,且遗传稳定性强,是超低温保存种植资源的理想材料。但取材难,对技术要求高,费工、费时,切取过程
静电感应晶体管(SIT)是一种具有类真空三极管特性的新型半导体器件,具有功率大、增益高、跨导大和噪声低等优异性能。本文分析了SIT沟道势垒形成机理,描述了沟道势垒对器件噪
第一部分氢气及PI3K/AKt/FOXO3a信号通路在高氧致早产大鼠肺泡Ⅱ型上皮细胞凋亡中的作用及机制目的:探讨氢气在高氧致早产大鼠肺泡Ⅱ型上皮细胞凋亡中的作用及潜在机制。方法
本试验在前期全国山杏资源调查的基础上,通过科学的采样布点,于2015年在其全部分布范围内采集了75个地理种源样地的能够充分反映整体信息的山杏种子样品,并进行测定其种实性
我国蔗糖酯产品大多是复配型,杂质含量及灰分较高,蔗糖单酯含量低,质量较差。而日本三菱株式会社研发了各个系列的从1-16的亲水-亲油平衡值(Hydrophile-lipophile Balance,HLB
案例描述:案例一、每天早上幼儿园都迎接着孩子们的欢声笑语,美好的一天在孩子们的笑声中开始了,健康的生活从早餐开始,孩子们陆续进班后整理好自己的物品、盥洗、聊天等等环
会议
目的总结分析膀胱内翻性乳头状瘤(IPB)患者的临床资料、膀胱灌注治疗方案及随访结果,探讨与IPB病人术后复发相关的危险因素,探究术后长期膀胱灌注的治疗意义,为高复发风险患
目的:通过随访不典型膜性肾病(AMN)患者的临床数据,回顾性分析不同治疗缓解情况组中肾小球免疫复合物分布的差异,从而探讨不典型膜性肾病中免疫复合物沉积差异的临床意义及指
研究目的和意义:分析“固本清源”理论指导单纯中医药干预非小细胞肺癌(Non-small Cell Lung Cancer,NSCLC)患者后症状变化情况及相关症状分布特点,基于症状积分变化探索基于患者报告的症状评价方法。更好得进行临床经验传承与中医药临床疗效评价。研究方法:采用自身前后对照研究,纳入36例2019年7月至2020年1月在林洪生教授门诊就诊、接受单纯中医药治疗的非小细胞肺癌患者。予中
气垫船是一种利用高压空气在船只底部和水面之间建立起空气垫的交通运输工具,又称作表面效应船。受气垫船航程所限,多数情况下需在坞载舰的协同配合下执行长航程的任务。因此