歇后语是汉语习语中一种独特的语言形式,是中国文化的一个组成部分,其结构在其他语言中几乎难以找到相应的表达方式。尽管前人对歇后语进行了诸多研究,但大多停留在对歇后语的来源、命名、分类、结构以及修辞功能进行探讨,对歇后语的运用进行的研究还不多见。鉴于以前研究的不足,本文试图以Verschueren的顺应理论中的动态语境顺应为框架对歇后语的运用进行语用的分析。经过研究发现,说话者在使用歇后语时充分考虑到了语境因素对其的影响。本文的语料全部来自《红楼梦》。众所周知,在中国文学史上《红楼梦》是最著名的古典小说之一,它其中的语言艺术更是代表着中国古代小说艺术的最高峰。《红楼梦》中使用了大量的歇后语,据作者统计有97条之多。这些歇后语的运用使小说中的人物更加活灵活现,也深化了小说的主题思想。研究发现小说中人物在使用歇后语时充分考虑到了动态语境因素对其发话意图的影响,其顺应性主要体现在心理世界,社会世界和语用距离之中,心理世界的顺应主要分为说话者顺应和听话者顺应,交际双方的个性,情感,愿望,意图等认知和情感方面都可成为顺应的对象;社会世界的顺应主要是指说话者对自身的文化水平,社会规约,社会地位和社会现实的顺应;而双方语用距离的顺应主要体现在双方关系亲密程度的顺应。