对外汉语书信类应用文写作偏误研究

来源 :西南交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:l521wubing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于其实用性和广泛性,书信类应用文是对外汉语写作教学的重点之一。本文从HSK动态作文语料库2.0出发,考察分析了1286篇留学生的书信写作考卷,归纳出留学生书信写作中出现的文体和语体类偏误共7378条.其中涉及到五种语体类偏误类型:称谓程式用语使用不当、祝颂程式用语使用不当、高频书面词语口语化、语气表达不当以及语言表达短句化共5323条,占比达72.14%,比例较高。本文尝试从语内偏误、语际偏误、交际策略影响等方面分析成因,有针对性地提出留学生书信写作教学改进建议。结合偏误类型与成因分析,本文提出对外汉语书信写作教学中要关注留学生“语体意识”的培养,认为对外汉语教学大纲、写作教材及课堂安排要从初级阶段起建立留学生的语体意识,注重文体教学延续性的前提下渐进性和渗透性地逐步培养留学生的语体意识,中高级阶段着重培养留学生辨别和选择不同语体的能力,结合新兴教学法分阶段地训练其语体表达能力,提升留学生书信类应用文的写作水平。
其他文献
网壳结构造型美观、跨越能力强,被广泛应用于体育馆等公共场所,保障结构使用期间的安全性和经济性非常重要。进行抗震设计时,雪荷载被纳入结构的重力荷载代表值中。受风、温度、屋盖坡度等因素影响,屋面积雪会呈现不同分布形式,而雪荷载不同分布模式对结构的地震响应和全寿命周期总费用是否会有影响,目前较少研究。为此,本文针对雪荷载分布模式下结构的地震响应和全寿命周期总费用展开研究:(1)总结了屋面雪荷载分布和网壳
为了提高移动机器人运动轨迹控制系统抗干扰能力,降低其跟踪误差。创建了移动机器人平面简图模型,推导出机器人运动学和动力学方程式,提出了一种PD和PID组合控制方法。为了满足移动机器人平衡的控制,利用融合陀螺仪和倾角传感器获得移动机器人的实际运动轨迹。通过网络进行传输,反馈给组合控制系统。利用卡尔曼滤波器对组合控制参数进行自适应更新,从而对移动机器人运动轨迹产生的误差进行补偿。采用MATLAB软件对组
高温超导磁悬浮利用车载高温超导块材的磁通钉扎特性让车体能够稳定地悬浮在永磁轨道上方,实现悬浮导向一体化,自其诞生之日起就受到国内外的广泛关注。高温超导磁悬浮动态悬浮特性的研究是其工程应用的重要基础,但受到实验条件和手段的限制,难以对复杂的物理现象和参数间的相关关系进行大量的分析,这使得数值计算和有限元仿真成为研究高温超导块材电磁特性及悬浮应用性能的重要手段,而在高温超导磁悬浮系统计算中最关键部分便
在中央及成都平原地区乡村振兴战略的推动下,成都旅游型新农村进入了快速发展的时期,但由于这类旅游型新农村在发展过程中,出现了新的变化(产业引入的多元化、人群构成的复杂化、功能空间的复合化),导致没有适合现有旅游型新农村的认知框架,在其发展中,乡村风貌随之出现了一系列问题。本文以围墙作为乡村风貌研究的突破点,目的是通过围墙的建设提升成都地区旅游型新农村的整体风貌。本文对旅游型新农村围墙的研究主要分为以
近年来,中国铁路运输呈现出列车速度提高、班次密度增大及运量增长的态势,这加剧了钢轨表面的磨损。因此,对钢轨表面伤损进行准确检测和及时维修是非常重要的。以往钢轨表面伤损的检测主要依赖于人工,且许多伤损识别相关的研究仍处于探索试用阶段,难以应用于工程环境中复杂多变的任务。基于上述情况,本文构建了满足工程环境要求的钢轨表面复杂伤损数据集,改进了深度学习目标检测算法,实现了对钢轨表面伤损的准确检测。首先,
学位
聚碳酸酯(PC)作为一种热塑性工程塑料,具有优良的力学性能、光学性能和耐冲击性能等,广泛应用于建材行业、汽车制造业、包装工程和航空航天等领域。在制造和使用过程中产生的残余应力和装配应力会对聚碳酸酯材料的性能产生一定的影响。同时,在制备、运输和服役的过程中,聚碳酸酯材料表面不可避免会受到硬质物体的接触刮擦作用。刮擦产生的划痕会严重影响到聚碳酸酯材料表面的美观性,甚至可能造成聚碳酸酯材料功能的整体失效
本文以深圳地铁10号线福田口岸站~福民站区间短距离连续上跨下穿多种建构筑物工程为依托,针对地铁隧道近距离上跨下穿既有建筑物施工影响及控制技术这一课题展开研究。在分析工程重难点及目前相关研究现状的基础上,采用三维有限差分数值模拟方法,对桩基托换技术以及袖阀管注浆、全断面注浆、水平旋喷桩等预加固技术的施作影响及控制效果进行了分析,并根据施工监控量测数据反证工法的可行性和适用性。主要研究内容及结论如下:
在生物医学统计中,许多学者做了大量关于响应变量是顺序类别的回归分析研究,但很少有工作仔细考察此类变量作为解释变量的问题,尤其在高维情况下.在这种模型设定下,顺序多类别协变量往往可能存在伪分类,这会导致最终得到一个过拟合的回归模型,因此提出一种合理且实用的方法来检测顺序多类别协变量中的伪分类就显得尤为重要.基于一种哑变量的线性变换,本文结合BIC信息准则提出了一种针对广义线性回归模型中顺序多类别协变
随着国民经济高速增长,铁路工程建设进入快速发展时期。我国幅员辽阔,软土存在的区域较为广泛,铁路工程建设经常需要采取针对性的地基加固措施。软土的特点一般为含水量高、渗透性低、压缩性高以及固结时间长等。铁路工程的路基在软土上修筑时,常常发生沉降过大和承载力不足等病害,这对铁路工程安全、高效运行具有极大的危害。郑州-徐州高速铁路沿线存在较大范围的软土地区,并且分布深度薄厚不均匀,有不同厚度、地质状况的软