论文部分内容阅读
该文在前人对元话语分类的基础上,提出了英语政治类元话语图式,主要分为两大范畴:人际关系元话语及其次范畴,篇章元话语及其次范畴.并以此为框架,对英语政治类演说中元话语的使用规律及其语用功能作了研究,旨在得出元话语在政治类演说中的使用特点,并进一步探讨其与文体和语境的关系.该文所要针对的主要问题是:元话语在政治类演说中命名用的整体特点是什么?在不同的政治类演说中元话语的分布是否存在着某些差异?这些元话语策略的语用功能是什么?它们受到哪些因素的影响?为了寻求这些问题的答案,根据预先设定的标准,从英语国家中选取了二十篇政治类演说作为语料,其中包括国内演说、军事演说、就职演说及外交演说每类五篇.语料分析分为几步.先根据元话语的图式,对每类元话语进行标注,再统计出各类元话语在各类演说中出现的数量.然后,计算出各类元话语在政治类演说中整体及其内部各类演说中的分布密度、使用频率、各自的比重等等.研究结果显示元话语在政治类演说中的分布情况具有较其它文体显著的特点.首先,人际关系元话语的比重远远多于篇章元话语.通过对元话语在语料中出现的特点和功能的分析,该文认为元话语的使用很大程度上取决于其所属的文体和所处的语境.在英语政治类演说中,元话语运用的类型、数量与演说发生的场合、演讲者的目的及演讲者于听众的关系等有着极为密切的关系.演说者对元话语的运用受到情景语境的制约.