韩国与中国的距离很近，两国历史上有着密切的关系。而且中国的满族和韩国根据文化人类学的研究，韩国语属于中亚的阿尔泰语系，同属这一语系的还有突厥语、蒙古语、满─通古斯语。满族历史悠久，可追溯到两千多年前的肃慎人，其后裔一直生活在长白山以北、黑龙江中上游、乌苏里江流域。黑水靺鞨是满族的直系祖先，后发展为女真。十二世纪，由阿骨打建立了金朝。所以韩国与中国满族的从古代流传下来的民间故事有很多相似点。本文有绪论、主要章节、结论组成，主要章节共分五章。绪论部分主要介绍中国与韩国的民间故事比较现状、动物故事的分类与特点。第一章为动物的故事和文化关系的探讨。通过中国满族与韩国的自然环境、宗教信仰、历史传说、特殊文献与动物故事的关系，展示出两国文化的异同点。自然生态环境及经济生产、生活方式决定了满—通古斯语族先人对于动物的依赖、畏惧关系，从而导致了人们对于动物的崇拜。第二章为中国满族与韩国鸟类故事的比较及意义。鸟类在满—通古斯语族萨满文化信仰中占有突出重要的地位。山林水滨的自然生态环境，使满—通古斯语族先民与鸟类产生了密切的关系。通过满族的《泼雪泉》与韩国的《喜鹊报恩》故事，得知故事里喜鹊的特点、喜鹊被人们喜爱的理由。第三章为中国满族与韩国老虎故事的比较及意义。虎为山林百兽之王，对于长期进行狩猎生产的满—通古斯语族先世有着重要的影响。虎的威武凶猛令人敬畏，人们视其为“神”而崇拜。但，在满族的《巴虎岭的传说》与韩国的《老虎的礼物》故事里却有不一样的形象、表现。第四章为中国满族与韩国狗故事的比较及意义。狗在满—通古斯语族先人的狩猎生产生活中，占有极大的比重。狗是狩猎中的忠实助手，也是与人和平共处的朋友。通过满族的《小罕逃生记》与韩国的《獒树狗》故事比较来研究狗与满族、韩国有着密切的联系。第五章为崇拜动物的原因及动物故事对现实生活的影响。中国满族与韩国的动物故事对现实生活的密切关系和影响。中国满族与韩国还保留下来的习俗。结论归纳总结了中国满族与韩国的动物故事的同源、同境、相互交流及研究现状的局限。