目的:观察健胃消炎颗粒治疗慢性浅表性胃炎 (CSG) 脾胃不和证的临床疗效。方法:将符合西医慢性浅表性胃炎诊断标准和脾胃不和证中医辨证标准的 60 例患者随机分为治疗组 30 例,对照组 30 例。治疗组以健胃消炎颗粒试验,每次 20g,每日三次;对照组给予胃乃安口服,每次 4 粒,每日 3 次。两组均以 4 周为一疗程。治疗结束后,判断治疗效果。并对治疗组 30 例患者,治疗前后均检查血尿便常规,其中 10 例治疗前后均检查肝肾功能和心电图,以观察有无不良反应。治疗结果:(1)临床疗效:治疗组临床痊愈 8 例,显效 17 例,愈显率 83 %,有效 3 例,总有效率为 93% ;对照组临床痊愈 3 例,显效 15 例,愈显率 60 %,有效 9 例,总有效率 90 %。两组愈显率有显著性差异,总有效率比较无显著性差异,治疗组治疗 2 周 和 4 周后临床症状明显改善,治疗前为 7.550±1.932,治疗 2 周后和 4 周后分别为 2.52±0.878 和 0.850±0.813。治疗前后证候积分比较有显著性差异。对照组治疗 2 周后和 4 周后中医证候积分也显著减少,治疗前为 7.20±2.044 ,治疗后为 3.69±1.547 和 2.000±1.333 ,治疗前后证候积分比较亦有显著性差异。治疗组和对照组疗后证候积分比较有显著性差异。从症状消失率上看,治疗组对浅表性胃炎患者疗效显著,胃痛、痞满的消失率分别为 70%和 80%,对照组分别为 40%和 53%,两组比较有显著性差异,治疗组疗效优于对照组。但对照组纳差疗效好于治疗组,两组比较有显著差异。治疗组有 1 例服药后发生呕吐清水,一例服药后发生腹泻。停药后消失。未发现有肝肾功能和血液系统损害。心电图无改变。结论:健胃消炎颗粒治疗慢性浅表性胃炎有良好疗效,尤其对改善胃痛和痞满疗效显著。