《大学英语》文本类型与阅读绩效相关性研究

来源 :长沙理工大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:asdf8865
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来,阅读课在我国的英语教学中一直是最受重视的科目。传统的大学英语阅读教学,只关注语法翻译,重视语言技巧训练,使学生对语言结构单位的理解仅限于单词或句子水平上的理解,完全忽视了对阅读材料文本本身的理解,语篇的整体教学,以及阅读能力的培养,导致学生阅读效率低。有关文本类型的研究都是将文本类型与翻译理论,翻译策略联系在一起,或是将文本体裁运用于写作与听力当中,而非阅读当中,更没有相关研究将文本类型与阅读绩效相联系。而英语阅读绩效受多种因素的影响,对于影响阅读的各种因素有的从读者因素,文本或语篇因素以及作者因素进行分类,有的从语言因素和非语言因素进行分类。而这些影响因素其实都是受到文本类型的影响,文本类型不同会导致阅读者的阅读心理、情感及动机不同,而且不同文本类型会导致文章的语言因素以及文化背景不同。关于阅读绩效相关性研究大多是从读者因素如阅读焦虑,阅读策略等进行研究,而从文本体裁的角度来探讨文本类型与阅读绩效的相关关系的研究没有,本研究试图从文本类型角度探讨阅读绩效问题,并用相关关系研究来验证。运用测试和相关关系分析的方法,研究英语阅读材料的文本类型与阅读绩效的相关关系,以找出大学英语阅读中存在的问题及影响英语阅读绩效的因素,从阅读文本整体的角度探讨文本类型对英语阅读绩效的影响,探索能提高英语阅读绩效的阅读策略,并对阅读教学提出针对性的意见,使老师和学生能根据不同阅读文本类型使用适当的阅读策略,从而提高学生的阅读能力。本研究首先探讨影响英语阅读绩效的因素,其次分析文本类型及其分类以及对四个版本的大学英语阅读教程的阅读材料的文本特征进行分析,并具体分析了阅读的认知特征,阅读过程及阅读策略的多样性,接着对记叙文,说明文和议论文这三种文本类型与英语阅读绩效的相关关系进行相关性,并对研究的数据和结果进行分析,从而得出启示。采用文献综述法,测试法和相关关系研究法等了解文本类型与阅读绩效的相关性。采用文献法了解各种文本理论,文本分类,国内外文本类型研究现状,影响英语阅读绩效的有关因素以及国内外对影响英语阅读绩效因素的研究现状;采用测试法和相关关系研究了解三种不同类型的文本类型与英语阅读绩效之间的相关关系;采用统计法分析研究结果。数据分析结果表明:阅读文本类型与英语阅读绩效存在中度负相关,总体上,学生在记叙文阅读中的成绩最好,议论文最差,说明文居中。不同英语水平的学生对三种文本类型的阅读绩效不同。英语水平高的学生在三种文本类型阅读中阅读绩效差别不大,特别是在记叙文与议论文中。而对于英语水平低的学生来说,他们在三种文本类型阅读中阅读绩效的差别很大,他们在记叙文中表现最好,其次是说明文,议论文成绩最差。基于文本类型是影响英语阅读绩效的主要因素这一假设可以给二语/外语阅读教学如下启示:第一,根据对四套大学英语教材中阅读材料文本类型的分析发现,教材中阅读文本类型较单一。因此,阅读材料设计者应设计多种文本类型的阅读材料。第二,由于学习者对不同文本类型的阅读取得的阅读绩效不同,教师应根据不同文本类型的特点进行相应的阅读策略指导。教师应从文章整体出发,在教语言知识的同时,教学生如何从总体上把握和理解阅读材料。第三,学生应加强对英语阅读文本类型特点的理解,使自己具备根据不同类型的阅读材料,调整阅读策略的能力。
其他文献
在阅读越来越为人们所重视的21世纪,在新课程标准强调重视阅读的今天",班级读书会"以内容的广泛、形式的多样、环境的轻松、目标的自主等特点成为时下推动儿童课外阅读的热门方
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
当云计算被提出后,在企业信息化方面,IT巨头们发现了更大的商机。借助“云”的运算和存储能力,IT机构把CRM、ERP、OA等软件交由“云”来执行。客户只需一个网线和一台计算机,即可
近几年,我国的饲料工业取得了可喜成就,配合饲料产量连续两年突破5000万吨,居世界第二位。饲料添加剂作为配合饲料的重要组成部分,开发、研制、生产新型饲料添加剂一直是近十几年来异
目的:通过对120例血浆同型半胱氨酸(Hcy)测定结果的临床分析,探讨Hcy在冠心病诊断中的临床意义。方法:选择2006年1月~2009年6月我院冠心病患者60例为冠心病组,并选择同期健康体检
在'人人都有麦克风,人人都是自媒体'的时代,官员(公职人员)不妥的言行往往比事件本身更具'新闻价值',更容易被炒作。近日,河南省鹿邑县一新建校舍使用的水泥