近年来,国外学者已探索出相对完整的审美加工模型(Leder,Belke,Oeberst,&Augustin,2004;Hofe&Jacobsen,2007),通过实证研究不断完善人们对审美体验的认识。然而这些研究成果大多基于西方个体欣赏西方艺术作品的审美过程,审美认知研究在国内的本土化仍然面临一些问题。其一,东西方个体进行场景加工时表现出不同认知特点——西方人重点加工焦点客体特征,东方人更注重背景及客体之间的关系。其二,东西方艺术具有不同的表现方式。例如,东方绘画视域更开阔,背景面积比较大;西方绘画重点刻画焦点客体的特征,前景面积较大。其三,东西方个体文化背景知识的构成不同,对绘画场景与主题的熟悉度不同,对画面内容的理解难度也不同。本研究使用眼动技术考察了中英两国个体对中国与西方绘画作品进行视觉加工的过程,旨在比较中英个体(均未接受过专业美术训练)对中西绘画作品的观察方式,探讨标题信息对不同文化背景下个体审美体验产生的影响,从而为审美认知在中国的本土化研究与艺术作品在跨文化背景中的推广提供可借鉴依据。本研究包含两个实验,任务流程相同:编码任务、干扰任务(认知测验)、再认任务。其中,实验一是文化效应研究,通过操纵观察者的文化背景和具有文化特色的绘画表现方式,采用了 2(文化背景:中国,英国)x 2(绘画风格:中国绘画,西方绘画)的被试间设计,重点研究文化效应通过观察者的认知风格与绘画的技法特征对审美加工产生的影响。实验2是主题效应研究,目的是检验主题在跨文化群体对绘画的认知加工过程中起到的作用,采用2(文化背景:中国,英国)x 2(呈现方式:分组未命名,分组命名)的被试间设计,两国观察者各分为两组,分别在呈现主题名称与不提示主题名称两种绘画呈现方式下完成实验任务。整体来看,人们在赏画与再认过程中对人像所在区域的注视次数较多,总注视时间较长。这表明人物是理解与辨别画面内容的关键信息。尽管如此,仍可从结果观察到绘画风格对审美加工的影响,即人们在观察中国绘画时,注视次数增加,总注视时间延长,加工方式偏向整体性;在观察西方绘画时,倾向于对人物特征进行局部加工,再认的准确率较高。两组观察者对与自身文化不符的绘画背景都表现出更多的注视,但英国观察者更擅长加工焦点人物的特征,再认成绩优于中国观察者。此外,绘画标题有助于人们对该作品进行深层加工,但中英个体在标题的影响下表现出不同的加工方式。