汉语“吃”的隐喻研究

被引量 : 0次 | 上传用户:junjian1127
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
吃在人们生活中扮演着非常重要的角色。对于中国人来说,尤其如此。汉语中有许多俚语和俗语都与吃有关。与吃这个词有关的表达在汉语中十分常见,表达的含义也很丰富,其中有许多表达都具有隐喻性质。隐喻一种非常重要的思维方式,对于隐喻的理解经历了一个不断变化的过程。传统观点认为隐喻是一种修辞手法,是一种文学表达的技巧。但以Lakoff和Johnson为代表的现代认知语言学者们提出了隐喻的新概念。他们认为隐喻是一种认知现象,是由源域到目标域的-种映射。隐喻广泛用于人们认识事物和建立认知概念的过程。汉语中吃这个词与隐喻有密不可分的关系,汉语中有关吃的隐喻在日常交际中大量存在。本文主要依据从北京大学中国语言学研究中心数据库和字典中提取关于吃的短语来进行分析。通过对吃的隐喻的收集,分类和重新组织,研究吃的隐喻的认知机制,尝试从认知语言学的角度对关于吃的隐喻做分析研究。本文在钱建成关于吃的隐喻的基础上更进一步明确的提出了一个关于吃的隐喻:感觉是吃。本文从三个方面来阐述这个隐喻的存在:感觉的方式就是吃的方式,感觉的分类就是吃的分类,感觉的感受者就是吃的行为者。首先,通感在形成吃的隐喻的过程中具有重要作用,也是用吃隐喻表达其他感受的基础。人类产生感觉和吃东西时涉及的器官具有相似性,即我们常说的感觉器官。这也是人们在语言上用吃的隐喻表示感受的一个基础。分析发现,吃的隐喻多用于表达视觉,味觉和嗅觉的感受,而用于表达触觉和听觉的感受则相对较少。其次,人的感觉的分类与吃的分类也有密切关系。根据情感色彩,我们可以将感情分成褒义、贬义以及中性。依据食物的,我们也会产生美味,不好吃和觉得一般的感受。在分析中作者发现,大部分吃的隐喻用于表达贬义的感情,较少部分吃的隐喻用于表达褒义感情,而用吃的隐喻表达中性色彩的用法则最少.此外,感受的体验者和吃这一动作的行为者也有紧密联系。依据收集的数据分析,作者发现含有吃隐喻的句子中主语主要是人,只有11%的句子主语是其他事物。同时,为使分析更加全面,作者也提到用吃隐喻表达某一特定感受的例子,例如,依靠是吃,遭受是吃,接受是吃。
其他文献
本文从安徽省太平湖国家湿地公园(试点)建设与发展的实际出发,围绕组织领导、技术支持、验收线路、建设布局调整、氛围营造、社区协调及档案收集方面,探索性地提出国家湿地公
新课改以来,探究型课程作为一种新的课程类型被确定下来。在国内基础教育界,虽然专职的探究课教师并不多,但是,这些教师的知识、观念和行为等无疑直接对这门课程的实施开展和
电化学生物传感技术拥有灵敏度高、设备简单、价格低廉,响应速度快等优点,在生物医学、环境监测、食品和医药等领域的应用吸引了研究者们越来越多的关注。如何利用电化学生物
农田重金属来源大体有2个方面:一是农田土壤自身固有的重金属,也就是农田土壤的重金属背景值,有些地区的农田土壤中本身就含有非常多的重金属;另一个是外源性的重金属污染,农
目的探讨强迫症认知功能改变与临床症状的相关性。方法根据DSM-Ⅳ诊断标准,选取2016年1月—2016年12月就诊于郑州市第八人民医院的强迫症患者80例,进行认知功能检查。同时选
目的本文旨在分析本院17例心脏植入装置(Cardiovascular Implantable Electronic Device, CIED)感染患者的危险因素及处理策略,以指导临床预防和治疗。方法回顾性分析本院自2
信息化、全球化深入推进和高新技术的迅猛发展深刻影响着我们这个时代中的每一个个体和组织。信息化时代要求个体和组织做出调整和变革,学习型组织即是信息化时代浪潮中应运而
目的:观察颈痹痛方配合洛索洛芬钠口服治疗神经根型颈椎病的临床治疗效果。材料与方法:辽宁中医药大学附属医院骨伤一科于2013年4月-2013年12月就诊入院患者,以中医诊断:颈椎病,
新时期电影是一种开放的叙述,它不会固守电影叙事的种种成规。在传统现实主义的叙事惯例与叙事手法的基础上,新时期电影将生活的逻辑与戏剧性这两种异质性的元素巧妙地结合起
第5版《现代汉语词典》标注了词性,属性词的出现掀起了新一轮的属性词研究高潮。本文首先对前人关于属性词的研究成果进行简要总结,指出前人所取得的成绩和不足,明确本课题研究