从概念隐喻视角下解读《有产业的人》中的隐喻性语言

来源 :西安理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mayy01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学认为,隐喻不仅仅是一种语言上的修饰手段,更是以人的经验与经历为基础的一种认知方式。隐喻对概念尤其是抽象概念的建构,起着至关重要的作用。概念隐喻是一种从始源域到目标域的映射,它是让人们通过自己熟知和具体的源域概念来理解晦涩和抽象的目标域概念。本文以认知语言学理论为基础,选取1932年诺贝尔文学奖获得者约翰·高尔斯华綏的经典之作《有产业的人》为语料,按照莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论,对文本中找到的867个概念隐喻例子进行分析研究。作者运用归纳、定量和定性研究的方法对文本中的三类概念隐喻的始源域和目标域进行对比分析后,得出以下结论:一、文本中实体隐喻的例子有712个,占文本中所有概念隐喻例子的82.12﹪。实体隐喻不但对抽象思维的理解起到深入浅出的作用,而且丰富着文学作品的语言。二、经研究分析文本中结构隐喻例子的始源域和目标域后得知,结构隐喻在揭示文本的中心思想方面起着主导作用。这一结论在“福尔赛的生活之旅如航海”这一结构隐喻中得到了很好的证实。三、文本中关于两位主人公“Forsyte”和“Irene”的概念隐喻较为丰富。其中包括“Forsyte”是植物、战士、交易所和高大上物品的拥有者等等;“Irene”是物品、花、光和财产等等。通过这些形象具体的始源域,文本中“Forsyte”高大挺拔、勇往直前、唯利是图、生活富裕和“Irene”渺小、美丽、善良、寄人篱下的特征不难被勾画在脑海中。通过对这些关于主要人物及其生活的形形色色的始源域和目标域的研究分析后,文本中的人物特征显而易见,栩栩如生。由此可见,从概念隐喻角度来赏析文学作品也是一种可取的方法,它更有助于人们对文学作品的理解和剖析。概念隐喻在日常生活中是普遍存在的,在文学作品中也是必不可缺的。本研究进一步证明了概念隐喻在文学创作中起到点睛升华的作用。本论文运用概念隐喻理论来分析《有产业的人》中的隐喻性语言,不但为莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论提供了进一步的佐证,而且能够帮助语言学习者和文学研究者更加客观、深刻地理解和研究这部经典之作。
其他文献
基于传统模型的实际分类问题,不均衡分类是一个常见的挑战问题。由于传统分类器较难学习少数类数据集内部的本质结构,导致更多地偏向于多数类,从而使少数类样本被误分为多数
目的:探讨两种粘固剂的不同粉液比对铸造金属内层冠适合性的影响.方法:采用片切法在显微镜下测试各组冠、各个部分的粘固剂厚度并进行统计学分析.结果:磷酸锌粉液比2:1,聚羧
目的探讨西部少数民族地区高校大学生对献血的知识、态度和行为及其影响相关因素,为进一步开展大学生无偿献血工作提供理论依据。方法采用多阶段分层整群随机抽样方法,采用自
目的比较运用温通针法与常规针刺治疗颈肩综合征的疗效差异。方法将58例颈肩综合征患者随机分为治疗组30例和对照组28例。治疗组穴运用温通针法,对照组穴均运用捻转平补平泻
煤炭工业在我国经济建设和社会发展中有着非常重要的地位,煤炭不仅是燃料动力的主要来源,也是重要的化工原料和民用能源,并已成为重要的出口创汇商品.
柱切换是指利用多通路切换阀改变进样阀与色谱柱、色谱柱与色谱柱、色谱柱与检测器之间的连接关系的技术。对于样品中多组分待测物的净化和分离分析,柱切换高效液相色谱法是
以高校培训基地为平台,在培训管理实践基础上形成了培训基地标准化、培训实施精致化和培训管理人性化等管理策略,提出了培训实施的技术要求,即按需施训、全员参与、循序渐进
目的:探讨肺阳虚、肺气虚证与肺心病发病的相关性。方法:对慢性肺源性心脏病缓解期肺阳虚证、肺气虚证患者的血气分析、环核苷酸类、免疫球蛋白、血清一氧化氮进行对比观察。
简要回顾了地球系统科学从20世纪80年代作为人类迎接全球环境问题的挑战而提出的集成研究方法、到逐步成长为一门新兴学科的发展历程,系统阐述了地球系统科学的研究目标、研
<正>获得米其林星级评定的澳门威尼斯人皇雀印度餐厅于4月10日至20日期间带给宾客一趟难忘的美食之旅——风味独特的印度喀拉拉邦美馔限时套餐。于喀拉拉邦土生土长的餐厅主