全球化和城镇化建设进程的加快越来越侵蚀着地域文化赖以生存的环境,各地“历史文化厚土”和“城乡发展”存在着不同程度的脱节,重城市化建设轻人文建设,使得城市景观特色缺失。为了避免城镇化浪潮中“去历史、去文化”现象和“文化肤浅、文化趋同”等问题,如何通过景观展示地域文化,提升城市景观内涵、彰显城市特色、增强人们的文化认同感是本文研究的重点。新时代城市发展建设理念转型背景下,景观的文化价值日益凸显,通过地域文化与城市景观的融合,不仅能够提高城市景观环境质量,对于延续城市文脉、提升人居环境品质都有着重要的意义。本文以四川隆昌中心城区景观设计为例,采用文献研究、田野调查、层次分析法和案例研究等方法,探索地域文化融入城市景观的原则、表达载体、表现手法等,为地域文化融入城市景观设计奠定基础和思路。主要研究成果和结论如下:第一,通过文献综述,在宏观层面上建立对本文研究内容的初步认识,明确研究对象、研究范围与研究的切入点。总结梳理地域文化融入城市景观的5个表达载体与4种表现手法;根据地域文化的构成要素,从自然环境和人文环境两个层面整合了隆昌2个大类、9个中类和40余个小类的文化资源,并就各类文化要素在城市景观中的运用策略提出建议。第二,在对隆昌地域文化资源梳理的基础上,从“城市景观现状”和“人的需求”两方面对地域文化在城市景观表达现状进行调研,按照“调研—评价—分析”的流程,运用层次分析法确定评价指标及权重,建立了相对科学的城市景观环境评价指标体系,进一步加强对城市景观中地域文化表达的理性认识,由此总结四个方面的现状问题:（1）文化展示方面:文化挖掘不深入,展示不充分手;（2）文化表达方面:文化景点割裂,表达载体与手法单一;（3）文化氛围方面:文化氛围感较弱,景观地域属性不突出;（4）人群需求方面:文化景观可达性差,缺少与人的交互性。针对现状问题,选取成都浣花溪公园、西安大雁塔广场、都江堰和峨边进行案例分析,从地域文化内容展示、景观设计原则以及设计手法等方面进行分析,总结成功经验,为隆昌中心城区景观设计策略研究提供借鉴。第三,目标导向与问题导向结合,依据前文总结的方法,重点针对四个方面的现状问题,从地域文化利用、展示、文化氛围营造以及人群需求导向四个方面提出设计策略,解决问题的同时实现“彰显特色、延续文脉”的目标。将理论与方法应用到隆昌城市景观设计实践中,使论文研究具有一定现实意义。希望通过对地域文化融入城市景观的理论研究和设计实践,为当今城市景观设计中地域文化的挖掘与表达提供一定的参考。同时在这个过程中,也希望唤起更多人对地域文化的认同感和重视程度——每一个景观设计者、城市管理者和每个城市居民都能真正领悟地域文化的核心价值,加强文化的发掘、输出与交流,在地域文化和城市景观之间找到最佳的契合点,让地域文化以一种崭新的方式得到有效的保护和传承,在景观中释放它的生机和力量,展现城市独特魅力。