汉语反身代词“自己”照应关系的综合分析研究

被引量 : 0次 | 上传用户:java777
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是关于汉语光杆反身代词“自己”照应关系的综合研究。汉语反身代词“自己”有其自身的特点:即“自己”可以跨越自身所处的管辖语域与其先行词形成长距离照应关系。因此,汉语反身代词成为国内外语法界研究的热点。对于“自己”的长距离照应现象,学者们提出了诸多解释方法,但是从纯句法或者纯语用的角度无法对其进行充分的解读。“自己”长距离照应是句法、语义和语用等因素相互作用的结果。因此,在对“自己”长距离照应关系进行解读时,本文采用了一种包含句法、语义和语用三方面因素的综合分析法。本文建立在程工对“自己”性质的界定和角色参照语法上。正是“自己”的代词性使得“自己”长距离照应成为可能。在运用角色参照语法进行句法层面研究后发现,当句中只有一个可能先行成分时,反身代词“自己”优先与管辖语域内的行为元共指。由于受到形容词、副词等修饰语的语义含义、语用功能以及语境因素的影响,“自己”有时可以作分指解读,或指向动词等非论元成分。当句中有多个候选先行词时,总的法则是“自己”会选择小句中与小句中心主目语共指的语义同指题元作为其先行词。复杂句中,会出现核心谓词连接、小句中心连接以及小句连接等复杂结构。在小句中心连接中,处于控制角色且与小句中心连接内嵌的逻辑结构中的主目语位置相连结的主小句中心的主目语一般会成为“自己”的同指对象。而对于小句连接,句子中所有与“自己”所处小句中心的行为元具有相同人称特征的行为元都可以成为“自己”的先行词。在语义含义影响句法结构理解这一过程中,语境等语用因素发挥着重要的作用,甚至可以决定“自己”的所指。因此,本文得出结论:对“自己”的解读涉及到句法、语义和语用三方面的因素。句法、语义和语用的相互作用是通过以下三个表征来实现的:显示句子结构的句法结构表征,表现语言表示式词汇意义的语义涵义表征以及对应于句子交际功能的语用表征。语用表征允当链接的角色,将句法和语义表征联系起来。也就是说,在语义含义影响句法结构理解这一过程中,包括语境在内的语用因素发挥重要的重要,可以帮助消除歧义并影响着对句法结构的理解。所以,对汉语反身代词“自己”长距离照应关系的解读应在句法—语义—语用接口上来完成。
其他文献
采用跳台法及复杂水迷宫法,观察茶氨酸对小鼠学习记忆能力的影响.结果表明,一定剂量的茶氨酸可缩短正常小鼠在复杂水迷宫内抵达终点的时间,减少错误次数:可延长记忆获得障碍
黑龙江省系国家的重要商品粮生产基地,多年来该地区在耕地资源的保护上有很多成绩,但因自然因素和人为因素的影响,黑龙江省耕地资源面临着退化的危险,耕地资源逐年下降。考虑到耕
随着全球化的不断深入,世界各国间的交流日益频繁。外宣翻译作为国际交流的一种重要途径受到了译学界越来越多的关注本报告为基于翻译适应选择论的曹妃甸新区外宣资料翻译实
近年来,随着我国林业产业的快速发展,林业的生产方式也逐渐由传统型向现代可持续发展的模式过渡。林业科技示范园是林业发展到一定水平的必然产物,是科技成果转化的一种有效
本论文旨在通过对国内外绩效考评理论与A银行绩效考评实践的研究,采取科学的方法建立起一整套系统的A银行分支行绩效考评办法,为A银行广泛开展绩效考评提供良好的理论和技术
子宫复旧是产后康复的重要指标之一,为进一步探讨不同分娩方式对产后母体康复和子宫复旧的影响,本文作者通过测量经阴道和剖宫产分娩产妇产后子宫大小的变化,探讨子宫复旧与分娩
美国BMPs体系经过40余年的发展成为了一套高效、绿色和完善的雨水管理措施体系,在国外雨水径流控制、雨水污染去除、雨洪灾害预防和雨水收集利用等雨水管理领域已经卓有成效
20世纪以来,虽然政府部门的绩效管理在一定程度上取得了进步与发展,然而绩效管理中的绩效评价仍然是人力资源管理研究领域的热点和难点问题,同时提高政府绩效是公共管理始终追求
目的探讨小儿泌尿系统感染(UTI)病原菌分布及其耐药性,为合理用药提供科学依据。方法收集海口市妇幼保健院2011年1月-2016年12月UTI住院患儿278例,回顾性分析患儿的临床资料
在二十世纪30年代的中国诗坛,戴望舒的诗歌无疑是一朵耀眼的奇葩。他用自由而精致的形式,朴素而精炼的手法抒写自己的真情实感,用浓郁的诗情开辟通往读者心灵的诗的道路。而