来华留学生文化移情能力的培养研究 ——以辽宁大学留学生为例

来源 :辽宁大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wcxydm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国与世界各国的交往日益密切,中文学习受到了各国人民的欢迎,越来越多的留学生来到中国学习汉语,并体验学习中国文化。在跨文化交际中,不同文化背景的人们在交际过程中势必会产生文化障碍,文化移情是解决此类问题的有效手段之一。培养文化移情能力帮助留学生在跨文化交际过程中能够自觉地转换文化立场,打破他们固有的本国文化思维模式,缩小不同文化之间价值观不同所导致的心理距离。在学习目的语的过程中能做到真正地理解和领悟目的语文化,这不仅会激发留学生的学习兴趣,还会提高他们对语言学习的动力。因此在对外汉语教学中,培养留学生的文化移情能力是非常重要的一个环节。本文主要由以下六个部分组成:第一部分是绪论,主要介绍了本文的选题缘由、选题目的及意义、研究现状,除此之外,还对本文的研究方法进行了简单说明。第二部分是本文的相关概念与理论基础部分。针对移情和文化移情的来源定义、文化移情的心理机制、文化移情能力培养的理论基础及文化移情培养的原则做了相关概述。第三部分是留学生文化移情能力的调查与分析部分。包括对留学生的问卷调查与分析、对相关教师的访谈与分析,从中了解到留学生文化移情能力的现状。第四部分阐述了影响文化移情的主要因素,包括文化差异、语用差异、定势与偏见、民族中心主义几个方面来分析。第五部分列出了留学生文化移情能力的具体培养途径,从教师、学生两个角度提出了相关合理化建议。最后是结语部分,对论文进行了总结。笔者认为在跨文化交际中对于留学生的文化移情能力培养很有必要,但是仍存在一些需要解决的问题。又介绍了论文的创新及不足之处。
其他文献
泵轮总成是液力变矩器循环圆的重要组成,在泵轮轴套的焊接过程中泵轮总成产生形变,从而影响液力变矩器的流体性能。文中利用SYSWELD焊接有限元分析软件对泵轮轴套焊接过程中的变形趋势进行预测,并通过CFD有限元分析软件分析了焊接变形对流体性能的影响,分析结果与试验结果吻合。研究结果表明,泵轮轴套焊接变形导致泵轮叶栅与其它工作轮的叶栅间距减小,导致变矩比上升,容量系数下降。
读写结合是提升语文教学效率、促进学生全面发展的有效策略,在初中语文教学中,教师应将读写结合的理念融于课堂教学实践之中。本文将以教学实践为依托,对读写结合在初中语文教学中的现状进行简单的概述和解析,并从以读促写、以写助读和读写融合三个角度,探索阅读、写作教学相互促进、相互交融的最佳策略,让学生在阅读中积累写作经验、习得写作技巧,实现多元发展和全面进步的终极教学目标。
<正>目前,幼儿园都在开展自主游戏活动。如何正确定义幼儿的自主游戏?幼儿自由自在地玩就是自主游戏吗?如何为幼儿创设自由宽松的游戏环境?如何为幼儿的自主游戏提供适宜的支持?……带着这些问题,我们开始了幼儿自主游戏的探究之旅。勤学善思,奠定自主游戏理论基础
期刊
期刊
对比剂肾病为医源性肾功能不全的主要原因之一。对比剂致病主要与其直接毒性、缩血管作用、活性氧的产生等相关。迄今为止,对比剂肾病尚无有效的治疗方法,风险评估和有效的预防策略是减少对比剂肾病发生及不良预后的关键所在。减少对比剂使用剂量、水化治疗、小剂量利尿以及药物治疗能够一定程度减少对比剂肾病的发生。本文就对比剂肾病的发病机制、危险因素及预防措施研究进展进行综述。
<正>中小企业是我国国民经济和社会发展的主力军,也是扩大就业、改善民生、促进创业创新的重要力量。其中,“专精特新”企业是当下中小企业中的翘楚,相较于大型企业,“专精特新”企业往往专注深耕于某一个细分领域,在长期的生产实践中积累了一定的技术优势,占据了较大的市场份额,是整个国家制造业产业链中的坚固基石。也被习近平总书记寄予了“在提升产业链供应链稳定性、
期刊
审辩式思维是创新型人才的特征,是深度学习的重要思维方法之一。道德与法治课堂是培养审辩式思维的重要载体。教学中,教师可以认知冲突为抓手,通过创设矛盾情境,分析冲突根源,解决实际问题,强化学以致用等策略,促进学生审辩式思维能力的提升,引领学生理性解决生活中的实际问题。
发酵肉制品受制作工艺的影响,在加工、贮藏过程中易受污染,导致产品存在安全风险,危害人体健康。本文结合了发酵肉制品中的危害因素和防控相关研究进展,系统阐述了发酵肉制品中生物、化学、物理等危害因素。同时总结了国内外对相关危害的生物、化学、物理方法的防控措施及其机制。最后探讨了目前防控研究存在的问题,对后续发展研究进行展望,旨在为发酵肉制品研究发展提供理论基础。
在跨文化交际中,文化冲击现象屡见不鲜,逆向文化冲击亦层出不穷,对交际的顺畅进行造成阻碍。针对跨文化交际中的“逆向文化冲突”现象,必须要认真分析其内在的个体影响因素和环境因素,通过强化自我心理调适、及时疏导消解情绪等措施,增强逆向文化适应。要坚持母体文化认同,深入了解母体文化和风俗,加速融入母体文化生活,多渠道参与母体文化培训,处理好主观愿望与客观实际之间的关系,积极弘扬中华优秀传统文化,最终实现逆
<正>夕阳下,一个女孩坐在窗边的桌前,余晖照着女孩手上的刻刀,使得它银光闪闪,连她手上朴素的白纸,似乎也泛着银光。你猜到了吗?没错,这是我正在进行的拿手好戏——剪纸。那天,我们上“刀光剪影”课,老师布置了一项作业:刻《花篮》。老师拿出示范图片后,我们都紧锣密鼓地打稿,怕画慢了没时间刻。我的铅笔、橡皮经过一段时间的“奋战”以后,终于轮到刻刀上阵了。呀,时间不够了!我赶紧加快速度。
期刊