文本难度、文本类型与话题熟悉度对二语阅读理解的影响

来源 :南京工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zww100200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二语阅读理解,作为二语习得最重要的技能之一,已经受到语言研究者的广泛关注。前人的大多数研究探讨了影响二语阅读理解的某一个或两个因素,例如二语学习者的语言水平、背景知识、文本类型、测试类型和文本难度等,而仅有少数研究探讨了不同因素如何交互影响二语阅读理解。因此,本研究主要目的是更全面地探究不同因素对二语阅读理解的影响。具体的研究问题如下:1.文本难度、文本类型和话题熟悉度是否对二语阅读理解产生主效应?2.文本难度、文本类型和话题熟悉度是否对二语阅读理解产生交互作用?本研究采用2×2×2重复测量设计。文本难度分为难、易两个水平。文本类型分为说明文和议论文两个水平。话题熟悉度分为熟悉话题和不熟悉话题两个水平。二语阅读理解根据受试者参加英语阅读理解测试的成绩来测定。二语阅读理解测试的阅读材料来源于大学英语四级历年真题试卷,共八篇文章,每篇文章均代表本研究所需测量的三因素(文本难度、文本类型和话题熟悉度)不同水平之间的组合。本研究的受试来自淮阴工学院三个自然班的93名非英语专业一年级学生。所有受试在课堂上接受了话题熟悉度问卷调查,然后参加了二语阅读理解测试。86名受试的有效数据用来做进一步的统计分析。重复测量方差分析结果如下:1.文本难度对二语阅读理解产生显著的中等效应(F=9.96, p <.05, η2=.11)。但文本类型和话题熟悉度对二语阅读理解没有主效应(文本类型:F=.00, p>.05, η2=.00;话题熟悉度:F=.16, p>.05, η2=.00)。2.文本难度、文本类型和话题熟悉度三者之间对二语阅读理解不产生交互作用(F=3.41, p>.05, η2=.04)。然而,它们两两之间均产生显著的交互作用(p<.05)。(1)文本难度和文本类型对二语阅读理解产生显著的中等交互作用(F=8.50, p<.05, η2=.09)。对阅读简单的文本而言,说明文和议论文之间存在显著性差异(p <.05),议论文更易于理解。而对阅读难的文本而言,二者之间却没有显著性差异(p>.05)。同样,对于阅读说明文而言,简单文本和难的文本之间没有显著性差异(p>.05),但对议论文而言,简单文本的阅读理解明显好于难的文本的阅读理解(p <.05)。(2)文本难度和话题熟悉度对二语阅读理解产生显著的中等交互作用(F=5.56,p <.05, η2=.06)。对阅读不熟悉的话题而言,简单文本和难文本之间存在显著差异(p <.05),简单文本更易于理解。而对熟悉的话题而言,两者之间不存在显著性差异(p>.05)。(3)文本类型和话题熟悉度对二语阅读理解产生显著的较大交互作用(F=18.09,p <.05, η2=.18)。无论文本类型是说明文还是议论文,熟悉话题和不熟悉话题之间都存在显著性差异(p <.05)。对阅读说明文而言,熟悉的话题比不熟悉的话题更容易被二语学习者理解,而对阅读议论文而言,结果却与之相反。同样,不管阅读的话题是否熟悉,说明文和议论文之间也都存在显著性差异(p <.05)。对于阅读熟悉的话题而言,说明文比议论文更容易理解,而对阅读不熟悉的话题而言,结果与之相反。本研究具有重要的理论、方法论和教学意义。本研究的理论意义在于互动理论和图式理论都得到了研究结果的支持。方法论上,本研究采用了2×2×2重复测量方差分析的统计方法,不仅探讨了文本难度、文本类型和话题熟悉度这三个变量对二语阅读理解的主效应,而且研究了这三个变量之间对二语阅读理解的交互效应。本研究的教学意义在于,一方面,在阅读教学指导过程中,二语教师应选择与二语阅读者水平相适应的文章进行教学。另一方面,二语学习者应增强说明文类型话题知识的积累,二语教师在阅读课上应多给予说明文类型话题知识的教学和指导。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
自发电球形机器人能够实现长时间的环境探索任务。本文设计了一种球形机器人的管道式发电的测量系统,包括管道模型建立,感应电动势测量电路与整流系统设计。为实现稳定电能采
简述食品添加剂和非食用物质的定义、食品添加剂的作用、使用时应符合的基本要求、应用中存在的问题,肉制品、调味品、豆制品3类加工食品中允许添加的食品添加剂和违法添加的
孟子从"仁政"的目标出发,深刻认识到了粮食生产的重要性,没有粮食人不能生存,民以食为天,因此,孟子认为要实行仁政,就必须发展农业生产,在讲述其"仁政"学说的同时,也论述了其"重农"思想
随着近世油菜用途的转变,其栽培管理技术和制油加工技术相比前代有了显著进步。在栽培管理技术方面呈现出整地精细、用种量少、高肥栽培等发展特点,而在制油加工技术方面则是
博物馆教育的特点初探刘卫华博物馆是收藏、研究、教育三位一体的科学文化机构。其中,教育工作是博物馆发挥社会功能的中心环节,它发挥着人与物之间的桥梁作用和中介作用。博物
当前学界使用的文统概念有广义和狭义两种,关注古文文统有助于揭示唐宋古文运动发展的内在规律,这在重视道统、学统等各种统续的宋代研究中意义重大。宋代文统论的核心是文道
汉代农业思想含有丰富的生态意识,认为在农业系统中,天、地、人、物诸因素必须协调统一。当时对这种思想的践行模式,突出表现在顺"天时"、因"地利"、促"物宜"、重"人和",并强调起关键