本研究旨在探讨祛风胜湿法对Ⅲ型前列腺炎疼痛的影响,提出Ⅲ型前列腺炎疼痛病机是以湿邪为中心的假设及“湿邪”在形成和致病过程中的相关性问题,祛风胜湿法为其治疗原则,并根据“风胜湿”理论确立了以风药祛湿为先机的治疗方法,组成复方风灵颗粒予以验证。论文分四部分。目的：观察祛风胜湿法对治疗Ⅲ型前列腺炎疼痛的影响,验证其疼痛湿邪阻络病机和将风药创新应用治疗的新途径。方法：采用美国国立卫生研究院(National Institutes of Health NIH)慢性前列腺炎分类标准,收集49例Ⅲ型前列腺炎疼痛患者,分为治疗组30例,对照组19例。治疗组口服中药颗粒剂复方风灵颗粒,对照组口服前列倍喜胶囊。治疗4周后,按美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状评分指数(NIH-CPSI)统计,评定疗效。结果：治疗组32例,显效21例,有效5例,无效6例,有效率为81.25%(26/32)；降低了患者NIH-CPSI的总评分,与治疗前比较有显著性差异(P<0.01)。对照组17例,显效6例,有效5例,无效6例,总有效率64.71%(11/17),与治疗组之间总有效率经Χ2分析无显著性统计学差异(P＞0.05)。治疗期间患者无严重不良反应。结论：复方风灵颗粒治疗Ⅲ型前列腺炎疼痛疗效显著,并能改善排尿症状,提高生活质量,未出现严重不良反应。说明复方风灵颗粒是治疗Ⅲ型前列腺炎骨盆部疼痛可以借鉴的方药之一,祛风胜湿法对Ⅲ型前列腺炎疼痛的治疗是可行的。