随着城市化进程的快速发展,建筑领域的破旧立新给新农村建设提出了严峻的挑战。为保全和传承城镇化、现代化进程中日渐消逝的传统乡土文化,国内掀起了一阵“美丽乡村”建设的热潮,越来越多的建筑师参与其中,力求改变“千村一面”的乡村风貌,把地方性历史文化特色和乡土建筑特征融入社会主义新农村建设当中。陕西省洛南县也参与其中,并积极探索着能将地方性历史文化特色和乡土建筑特征融入到当代乡村建筑设计之中的新思路、新方法。本文以陕西洛南“四皓草堂”工程项目为研究对象,在对洛南的自然、人文、村落和建筑充分调研的基础上,基于当地自然条件并融入当地乡土文脉特色完成了项目方案设计和技术设计。本文以传承发扬洛南传统乡土文脉为目标,在实践中探讨如何进行洛南传统乡土文脉下的建筑设计。本文首先对相关建筑设计研究的发展脉络进行梳理,然后结合当下国内涌现出的优秀实践案例对中国传统乡土文脉下的当代建筑创作方法进行分析和总结。最后,以总结出的建筑创作方法为理论指导,以通过实地调研而了解到的洛南在自然地理、历史文化、空间布局、乡土建筑等方面的传统乡土文脉特征为设计依据,从建筑的定位、总平面布局、单体设计、技术设计几个方面,层层深入地展开对“四皓草堂”的建筑创作实践的研究。使“四皓草堂”既能与当地自然山水、村落肌理相融合,体现当地乡土建筑在空间、形式、建构等方面的特征,又能结合现代功能、技术、生态理念等要素进行现代创新设计,从而实现对洛南传统乡土文脉的继承和发展。期望本文所提供的设计思想与方法能够为洛南当代乡土建筑的设计开拓思路,对今后洛南地区的建筑设计实践提供一定的参考。