论文部分内容阅读
近年来,随着经济、科学技术、信息等发展进程的加快,“全球化”趋势越来越为各学科的专家学者所关注。而在向着“全球化”整合的过程之中,“多元文化”之间的互动成为一个复杂又不可忽视的现象。日本作家村上春树和香港导演王家卫同样都是“多元文化”的代表人物。虽然二人分处文学和电影两个不同的艺术领域、分属日本和中国两个不同的国家和民族,但其作品中都不约而同的融合了消费符号、酒吧、音乐等多种元素,创造出了一种斑驳的、消费气息浓郁的后现代氛围。这种后现代气息在二人作品中体现出一种相似性的同时却又在许多方面具有差异性。
这种同质性中体现出来的异质性特征对于分析不同艺术样式在不同民族文化、不同文学背景之下的碰撞和融合是一个很好的范本。本文尝试从文化对文学和电影的整合,文学与电影之间的互动两个大的方面,对村上春树和王家卫二人作品的异同进行比较分析,并通过比较来浅析“多元文化”语境下文学与电影的 “整合”现象。最后,通过对这种整合过程的透视,找到一个恰当的视点来理解“多元化”和“一体化”之间的辩证关系。