关于日本商品广告用语表现的研究

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bob01109
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商品广告作为社会经济发展中的一项非常重要的环节,商品广告语言自然也成为了社会语言中不可或缺的一部分。现今关于日本广告已经有了多方面的研究,但是广告语的用语表现研究尚不充分。日本电器和机械商品在世界市场范围内占有主导地位,这些商品的广告语有着独特的宣传方式及宣传语言。因此,本研究以日本电器及机械广告语为例,考察分析其广告用语的表记方式,用语特色,修辞特点,并在此基础上考察其使用效果。关于日本广告语的研究,学术界已经对广告语的文体,中日对照,语用论,修辞学,词汇学等不同的方面进行了研究,其中大部分的研究是基于整体广告语而进行的研究。本研究从日本的『コピー年鑑』当中选取了150例“电器和机械”商品的广告语,基于语言学和修辞学的观点从广告语的语言表现,词汇的选择特点以及修辞的运用和使用效果等方面进行考察,并在此基础上研究分析此类广告语的特点。调查分析的结果如下。(1)本研究首先综述日本广告及广告语言的定义和种类,确定本文研究的广告语为文字广告语、企业商品广告语以及新兴广告中的CS广告语。(2)在调查的150例的商品广告语当中,文字的表现方式有汉字,假名文字,外国文字以及多元化的文字表现方式。其中多元化的文字表现方式使用次数最多。从广告语的字数来看,数量比重最多的字数是21-30字之间,这样的字数可以充分表现广告语所要传递的内容,其内容主要以对话,商品的解说为主。(3)从词汇选取的角度来看,名词当中固有名次和代名词的出现次数很少,描述商品性能词汇使用频率很低。普通名词出现次数多,主要以“感·季节·环境保护”等词类为主。外来语出现的类型主要以“商品名称·国家地名·商标”等名词性的外来语为主。其中专业性外来语的使用次数最多。从形容词和形容动词的角度来看,形容动词的出现次数很低,其中“好き”的使用次数最多。“新しい、欲しい、小さい、大きい”等形容词经常被广告商采用。从副词的角度来看,副词多集中在状态副词范围内。在动词的使用状况当中,五段动词和他动词的使用次数最多,“ある、なる、買う、感じる”等动词多次被采用。从介绍商品属性词汇选择角度来看,词汇可以分为:性能词汇,实用词汇,心情词汇,展现产品地位和外观的词汇这四种类型词汇。其中,心情词汇所占比重最大。(4)调查广告语的修辞使用情况,发现150例的电器机械广告语当中有72例广告语运用了修辞格。主要集中在比喻修辞和体言结尾修辞格上。采用修辞手法的广告语,不光是增加了广告语的语体色彩,使之富有趣味性,易记性,这样带有修辞效果的广告语,对于消费者来说富有生动性,可以吸引消费者的兴趣。(5)通过前三章的广告用语表现的调查研究发现,广告语在一定程度上反应了日本社会文化要素。在日本独特的自然观念、环境保护意以及外来文化的影响之下,日本电器机械广告语的用词上也反应了当今日本社会文化的特征以及日本企业和消费者所关注的社会问题。
其他文献
美国致力于教育公平,在基础教育和高等教育领域,采取了一系列政策来保障教育的公平。本文对美国促进教育公平的政策进行了研究。
提出了一种构建碍航区的方法,利用非闭合等深线和三角网边界线的拓扑关系自动分割多边形区域,依据分割区域边界上的水深值确定区域是否碍航;综合考虑人工碍航区、点状碍航物等因素,完备了海区碍航区集合。实验证明,所提方法切实可行,有效地完善了舰船航线自动生成的理论基础。
分析了海底多波束测深声纳中存在的隧道效应及其产生机理,指出旁瓣干扰是引起隧道效应的重要因素,隧道效应的出现导致多波束测深声纳把相对平坦的海底误测成凹面向上的水平半圆柱面海底地形。研究了基于GSC结构的自适应波束形成算法,推导提出了MVDR算法的连续自适应实现方案,并利用该算法对多波束测深声纳湖试数据中存在的隧道效应进行处理,结果表明该算法能够有效削弱多波束测深数据边缘波束中存在的旁瓣干扰。
近年来,在我国社会经济飞速发展的推动下,金融市场与证券市场均得到快速发展,市场运行机制日渐成熟,并对我国实现现代化建设目标具有重要意义。本文主要就金融投资对于证券市
随着我国教育体制改革的实施开展,小学阶段作为重要的教育基础阶段,有其相对的重要性与意义性。本文通过对小学英语教育的必要性及其教学方法探讨进行分析研究,侧重对其方法
作为2018年初的一部现象级电影,《前任3:再见前任》在很短的时间内取得了商业上的巨大成功,其背后的原因值得深究。从电影现象学角度看,它的成功隐匿着一个庞大而又复杂的话
目前,我国市政道路建设项目中大都采用水泥稳定碎石混合料作为道路底基层和基层结构的修建用料,水泥稳定碎石基层混合料具有强度高、水稳性好、板体性强等优点,因此被广泛应
商品流通的托盘化应列为我国目前包装改进的一项重点工作。因为托盘化不仅是储运部门杜绝野蛮装卸、减少商品破损、提高运输和库存效率的重要措施,而且更主要的是促进包装容器
简要介绍了海道测量数据资源现状和应用服务需求及海道测量数据库建设的必要性和目标要求,总体说明了海道测量数据库的建设内容、技术架构和服务能力,深入探讨了海道测量数据库建设过程中涉及的数据库建模、数据分级存储、通用数据采集引擎、地形数据保真处理和海量离散数据网格化等多项关键技术及解决思路。最后提出了下一步工作思路和研究方向。