《博雅汉语·高级飞翔篇》中的同素逆序词研究

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guicailea
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
同素逆序词是汉语词汇里一种特殊的语言结构现象,即两个语素前后颠倒组成一组有同有异的双音节合成词,这样的词既存在语素义问题,又存在结构问题,是对外汉语教学中的难点,本文基于这样的缘由,想从同素逆序词本身入手,结合对外汉语教学,探索一个能够针对《博雅汉语·高级飞翔篇》的同素逆序词教学策略。本文先从同素逆序词研究现状入手,对同素逆序词在本体研究方面取得的成果进行概述,其次从对外汉语教学角度出发,对同素逆序词在对外汉语教学方面的成果进行概述,采用数据统计法穷尽《博雅汉语》、《新HSK考试1—6级词汇表》和《汉语水平考试与汉字等级大纲》中出现的同素逆序词并进行定性分析和定量分析,并建立词汇表,然后采用比较分析法对词表中的同素逆序词分别从等级、结构、词性、词义四个方面进行整理,最后采用问卷调查法调查云南大学在校留学生的同素逆序词学得情况,并对结果进行分析,探索教学策略。本文创新点在于教材新、切入点新:在笔者研究中发现,前人研究都局限于《汉语水平考试与汉字等级大纲》或《现代汉语词典》,以及一些常用教材,如:《实用汉语教程》、《汉语教程》等,本文在研究中发现针对《博雅汉语》教材的同素逆序词教学策略探索为零,故想弥补该教材在同素逆序词探索方面的缺失,另外该法也具有普遍性,能够适用于其他教材,帮助对外汉语教师在这一领域更好地教学。其次,由于当前的对外汉语教学都讲究“考教结合”,在教学中出现的同素逆序词并没有得到重视,更别说在新HSK考试中出现的同素逆序词,这就导致很多留学生在碰到同素逆序词的时候表现得非常混淆,很多人在理解和辨析的时候都是瞎猜,故本文首将《新HSK考试1—6级词汇表》和《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中出现的同素逆序词与《博雅汉语·高级飞翔篇》中出现的同素逆序词做比较,将词汇分类做出全面的词汇表,找出该教材中的同素逆序词在新HSK考试和《大纲》中对应的等级,可以通过选用不同级别的同素逆序词对留学生进行考察,进而帮助对外汉语教师在实际教学中直接找到同素逆序词的对应级别,根据级别对留学生循序渐进地教学。同素逆序词的研究对对外汉语词汇教学具有重要意义,本文在总结前人研究的基础上,从对外汉语的角度对同素逆序词提出了阶段性归纳原则和复现原则,并提出语素教学和整词教学及构词法教学的教学策略,当然,仍然存在很多的问题没有深入探究,方法是否可行尚需验证。
其他文献
【正】中央工作会议开了36天1978年12月18日至22日召开的中共十一届三中全会,实现了伟大的历史转折。在十一届三中全会召开之前,中央举行了至关重要的中共中央工作会议。中央
iPad所使用的软件只是医院的电子病历,无需二次开发;而且体积轻巧,携带方便.移动便捷。
近年来,随着全球海洋环境的恶化,近海环境中持久性有机污染物的环境化学行为已引起了国际学术界的高度重视和密切关注,在一些典型的城市海岸带和河口湾已经开展了其空间分布
韩国文化产业以独具特色的发展模式,迅速成为世界文化产业强国。韩国文化产业发展的成功带来了优质的文化产品、制作模式和成功经验,但对中国的文化建设和发展也会产生一系列
由于不同微生物之间的正相互作用,人们发现应用两种或两种以上微生物混合发酵能更好地解决实践中的许多问题。在过去几年中,对微生物的混合发酵的应用以及其中微生物之间的相
为弥补传统数字化校园内部教务管理系统、图书系统以及早操打卡系统不能通过Internet网访问校园内网,且不能自适应普通电脑和手机的弊端,特设计和开发一个基于Android平台的
目的:观察热毒宁注射液合金黄膏外敷治疗急性痛风性关节炎的,临床疗效。方法:60例急性痛风性关节炎患者随机分为治疗组和对照组各30例,治疗组静脉滴注热毒宁注射液加院内制剂金黄
随着我国经济和社会的全面发展,人们的生活水平的不断提高,电子电器产品逐渐成为生活的必需品。它不仅给人们的生活带来了巨大的便利,也带来了电子废弃物这一新型污染物。我
微信公众平台作为当下主流自媒体之一,是政府、组织、团体进行信息传播和思想引领的重要工具。与传统媒体相比,高校廉洁微信公众平台通过形式与内容的优化,对广大师生而言,更
当前,经济发展与资源环境的矛盾日趋尖锐,人类生存和发展必须走资源、环境与经济协调发展的可持续发展道路,而区域生态经济系统的评价是实施可持续发展战略的基础和关键。我