伴随北京城市化发展,北京旧城的更新进程也从未停止。随着探索的不断深入,大规模彻底拆除的改造模式逐渐被以社区为单位的小尺度空间改造方式所替代。近几年,在有机更新理论背景下涌现出了很多的院落居住空间改造项目,其中不乏有如“四分院”、景阳胡同四合院改造项目等优秀案例,但更多的院落改造无法平衡现代生活需求与传统建筑文化底蕴之间的关系。加上,现阶段,针对传统院落居住空间的改造策略与方法并不充足,院落居住空间改造需要更多的实践和探索,以此来建立更完善的理论体系。本论文首先从改造背景出发,从现状问题和改造原因两个方面阐释城市更新进程中传统民居空间改造的必要性。并对研究目的及意义、研究对象和范围、相关研究方法进行了说明。其次,梳理了国内外传统民居空间更新与保护的理论现状和实践案例,并对“四分院”、“集合住宅”两个典型案例进行分析;通过对历史文献的整理归纳,总结现阶段旧城更新的历史进程和传统民居改造的主要方式,发现城市更新过程中,传统民居院落改造发展的内在规律,提出以有机更新为理论基础、多元化理论并存的小规模适宜性改造设计理念与改造策略,总结适应当下居住院落改造的设计手法和设计重点。论文以此为理论基础,对宫门口五条31号院项目场地进行改造设计,分析其空间构成的方法,并验证改造策略的适宜性。以期为未来的居住院落空间改造设计提供实质性的参考。本论文最后结合对北京旧城胡同居住空间整体的认知,总结了现阶段胡同居住空间改造的重要性,并以个人的角度提出对未来居住院落空间改造的建议。目的是寻找一条传统居住院落改造的正确发展道路,优化改造实践中的设计理念,让更多的人能参与到旧城更新保护的活动中来。