论文部分内容阅读
本文以乌鲁木齐板房沟回民汉语方言为研究对象,对该汉语方言的语音、词汇、语法进行了全面系统的描写和分析。文章共分为五部分。第一部分是引言部分,介绍了板房沟的地理历史概况、居民语言使用情况、研究现状和趋势及发音合作人情况。第二部分是对板房沟回民汉语方言语音的系统描写以及与古音韵的比较。本章内容细致深入地描写分析了中古声、韵、调在板房沟回民汉语方言中的今读类型和演变情况。除历时的纵向比较外,该章还将板房沟回民汉语方言与汉语普通话进行共时对比,确立与汉语普通话的共同点和差异性特征。并运用实验语音学方法及工具统计处理语音材料,就高元音擦化问题给予分析;确定了板房沟回民汉语方言单字调调值,使得该语音系统的描写更加科学客观。第三部分重点从词汇组成来源探讨分析了板房沟回民汉语方言的词汇,从一个侧面折射出新疆“多民族共处、多语言共存”的特点。第四部分从词法和句法两方面重点描绘了板房沟回民汉语方言不同于普通话的语法特点和特殊语法现象。第五部分根据前文的描写和分析总结了板房沟回民汉语方言的特点,并且指出了该方言在使用过程中出现的新现象。传统调查研究普遍认为乌鲁木齐市、县回民话接近中原官话南疆片。本文通过调查研究则发现乌鲁木齐板房沟回民汉语方言语音特点和中原官话南疆片并不相同,却与兰银官话北疆片特点相一致。传统的语音调查普遍采用听音笔录的方法,带有强烈的主观性,本文采用实验语音学方法,用仪器和软件对乌鲁木齐回民汉语方言语音进行分析,所得结论更加直观与科学。