寺观园林是集寺观建筑、宗教景物、人工造景与自然山水为一体的园林,其往往蕴含着丰厚的历史、文化、艺术价值。浙江自古以来佛道文化兴盛,拥有“千山千水千才子”的灵秀山水及人文历史,浙江寺观园林在此背景下形成了山寺相融的地域特色,其园林营造理念与艺术手法值得深入研究。本文通过文献整理、实地调研、归纳总结等研究方法,并基于前人的普查成果,对浙江遗存的寺观园林进行择要研究,主要成果如下:(1)通过查阅古今文献中对浙江寺观园林的相关研究,探析了寺观园林的特殊性及其宗教哲学,并梳理出浙江寺观园林的起源演变发展。浙江寺观园林在魏晋南北朝初具雏形,隋唐五代时期逐渐发展,两宋时期融入文人气息达到鼎盛,至元明清时期发展成熟。(2)根据各地方志、宗教志的记载以及实地调研,对浙江寺观园林的遗存现状进行了整理,并总结出浙江寺观园林艺术理法及地域特征。通过对浙江寺观园林遗存价值评述及修复依据的丰富程度进行择要分析,选择了天台国清寺、杭州抱朴道院和黄龙洞作为优秀案例进行深入研究,杭州灵隐寺、新昌大佛寺则作为择要修复研究对象。(3)对择要的三个优秀案例进行实地调研、拍照、测绘等分析,并通过探讨相地择址、空间布局、叠山理水、意境营造等园林艺术理法以直观地呈现浙江优秀遗存寺观园林的造园特色。此外,通过文献资料整理对灵隐寺、新昌大佛寺的历史沿革、历史评价等理解与认知,再基于对灵隐寺及大佛寺遗存现状调研、测绘和寺观外部园林化环境认知,并结合文献资料中历史园林的样貌对其提出修复设计,并对其景观特征进行探讨与分析。(4)基于对择要案例修复设计的经验及对优秀个案的研究分析,并结合实地调研情况与遗存现状分析,提出对浙江寺观园林的保护与修复设计建议。