论文部分内容阅读
在英语和汉语等语言中,主谓宾是最基本的结构,但是主语或宾语省略成为主谓或谓宾形式的也屡见不鲜,这是特定动机和语用功能作用下的结果。本论文试图以构式语法的视角探析宾语省略现象或隐宾构式,语料包括英汉口语,文言文,谚语以及广告。 本论文以构式语法中的低凸显性原则,构式义,融合和压制为理论框架。低凸显性原则由Goldberg提出,指的是语言学习者倾向于通过省略非焦点信息而突出焦点信息。隐宾构式也适用于此,当宾语丧失焦点位置而动作处于被强调对象时,宾语常常被省略。 我们可以得到动词和宾语的类指性,宾语是否为已知信息,以及像排比,对比和命令等都可以影响论元的凸显度。除此之外,本文发现构式义可以帮助我们更好的理解和欣赏宾语隐含现象尤其是谚语和流行语的普及,融合和压制则可以更好解释某些小隐宾构式形成的原因。 宾语隐形的动机也不仅仅限于以上理论,除此之外语言经济性原则,礼貌策略以及语言范畴化都参与其中。