英文新闻标题的认知研究——概念整合理论视角

来源 :东华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yyx19870907
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在从认知语言学的角度对英语新闻标题的意义构建进行分析,并将运用Fauconnier和Turner等人提出的概念整合理论阐释英语新闻标题意义建构的认知机制,为新闻标题的研究提供了一种全新的研究方法。   概念整合理论具有完整的框架结构,遵循一套完整灵活的运作机制。它的基本运作需要四个心理空间:两个输入空间,一个类属空间和一个整合空间。从认知角度来讲,概念整合就是将两个输入心理空间通过跨空间的部分映射匹配起来,通过组合、完善和阐释的过程,将两个输入空间有选择地投射到一个可以得到动态解释的空间,即合成空间,新的概念范畴得以建立。运用这一理论可以解释人们理解新闻标题时内在的心理机制,从而为从认知角度诠释新闻标题提供了一个新的可能性。   全文由六个部分组成。第一章为引论,首先从本文的研究对象---新闻标题入手阐明本文的研究目标,然后对本文的方法和意义、基本框架进行概述。第二、三部分是文献综述,包括隐喻的相关研究和对概念整合理论的详细介绍:概念整合网络、类型和优化原则。第四部分阐述研究方法及其分析结果,在初步分析了出自纽约时报、泰晤士报和中国日报约700条英语新闻标题后得出:隐喻及其它修辞手法在新闻标题中被广泛地使用。第五部分是全文的核心部分,虽然隐喻等被广泛的应用,但很少有研究来探索其背后的运作机制。本文将运用概念整合理论,通过对个案的分析,从认知角度来说明英语新闻标题的意义建构过程。最后对本文进行归纳总结,指出不足之处和对今后研究的启发。
其他文献
摘 要 Nb4AlC3是一个相对年轻的三元层状碳化物(MAX相),但因其优异的高温力学性能引起了广泛的关注,其抗弯强度可维持到1 400℃而不出现下降,弹性模量可维持到1 580℃而仅降低21%,在高温结构材料方面有良好的应用前景。本文主要介绍了Nb4AlC3陶瓷材料目前的研究进展以及对该材料的展望。  关键词 Nb4AlC3;MAX相;层状碳化物  0 前 言  能源、信息和材料被认为是现代国民