经济新闻报道的批评性话语分析

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaiziaiaiai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批评性话语分析(Critical Discourse Analysis)也称批评性语篇分析,简称CDA,是二十世纪七十年代末由Roger Fowler和Gunther Kress等为代表的西方语言学家所创立的一种语篇分析工具。CDA是一种以韩礼德的系统功能语法(Systemic Functional Grammar)为主要理论根据,以研究社会语篇为导向的语篇分析方法。它旨在透过表面的语言形式,通过分析大众语篇中所隐含的意识形态和权力关系,揭示意识形态对语篇的影响,同时揭示语篇在社会地位、社会关系和价值体系形成过程中对意识形态的反作用。在CDA的发展过程中,媒体语篇最为批评语言学家们所津津乐道。报纸新闻是我们日常生活中必不可少获取信息的重要途径,因而从某种程度上在直接或间接地影响并控制着人们的思维方式和思维模式。本文旨在讨论批评语篇分析的概念、原则和理论框架,探讨了语篇结构与社会意识形态结构之间的辩证关系,及其在新闻语篇尤其是经济新闻语篇中的实际应用。本文以费尔克拉夫( Fairclough )的三向度模式( Three-Dimensional Model)和韩礼德(Halliday)的系统功能语法(Systemic Functional Grammar)作为分析框架,对出自不同报纸对同一事件即中国应对金融危机的对策的新闻报道进行了分析,以阐明语篇结构背后所隐藏的社会意识形态背景。本文的分析材料直接选自以下五家在西方较有影响力的新闻媒体的网络新闻:纽约时报,商业周刊,新闻周刊,美国有线电视新闻网及泰晤士报。应该说这五种新闻媒体在一定程度上可以代表西方世界的总体意识形态趋势。通过研究得出以下结论:新闻语篇并非不偏不倚的客观报道,其语言形式和语篇结构的选择是特定的意识形态和社会结构的产物。无论是从语言策略而言还是从话语实践角度来看,在对中国成功应对金融危机的新闻报道中,西方媒体一直把中国描绘成独裁的、专制的,一个试图建立世界霸权的危险大国。这一说法揭示在报道涉华新闻时,西方媒体明显持有负面态度并试图通过报道影响并最终控制人们的意识。从理论角度看,研究结果表明批评性语篇分析是揭示语言和意识形态关系的强有力工具。本文的目的是希望广大英语学习者在学习语言,阅读文章时,能够有效运用批评性话语分析方法,培养批评语言意识,从而提高批评阅读能力,增强对新闻媒体的反控制意识。总而言之,该论文旨在将批评语篇分析与我们的现实生活联系到一起,提供一种透过语言看本质的方法,从而以希望推动其在中国的进一步发展研究。
其他文献
私募股权基金一般是指以非公开的方式向特定投资者募集资金,对未上市企业进行权益性投资,待所投资企业发育成熟后通过多种渠道退出实现获利的一类集合投资基金。我国的私募股权
<正>急性胰腺炎(acute pancreatitis,AP)起病急、进展快、并发症多、死亡率高,在发病早期即常伴有胃肠动力异常,主要表现为恶心、呕吐、腹胀,甚至发生肠麻痹等。胃肠动力障碍
在口译的过程中,译员作为交际双方的中介,必须根据发言人与受话者的话意基础上选择合适双方的语言表达习惯,达到双方顺畅无阻的交际目的。本论文尝试以格莱斯的合作原则为基础,从
在社会转型期,突发事件时有发生。而作为"第五媒体"的手机媒体在应对突发事件的速度和效率上都占有极大优势。本文通过简析手机媒体的传播特性和突发事件的特点,分析目前各地
滨水环境往往是最受人们关注的区域之一,故而滨水区的建筑建设很自然的受到人们极大注意力。其中创意出彩的建筑创作往往成为表率在建筑界引起良好的反响。当今建筑思潮的多元
针对首钢迁安钢铁有限责任公司高碳SPHC冷轧板带出现边裂的问题,分析了冷硬卷边裂缺陷的宏观形貌、微观组织,以及热轧原板的微观组织,认为带钢边部晶粒粗大、铁素体拉长形态
目的:利用AdEasy腺病毒载体系统构建果蝇硒蛋白dSelK基因重组腺病毒并在AD-293细胞中包装扩增。方法:PCR扩增dSelK目的片段连接到穿梭载体pShuttle-CMV上,用电转化法将线性化
目的:观察弹性髓内钉治疗儿童股骨干骨折的临床疗效,并与普通钢板固定治疗儿童股骨干骨折的临床疗效进行比较分析,为临床治疗提供参考。方法:自2009年9月至2011年9月总共收集山
2010年10月7日,瑞典皇家科学院宣布将2010年诺贝尔文学奖授予秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨,以表彰他“对权力结构的制图般的描绘和对个人反抗的精致描写”。作为上个世纪
目的:药物涂层支架(Drug-eluting stent, DES)已被广泛应用于冠心病的治疗,大量研究表明药物涂层支架可显著降低支架内再狭窄及改善患者预后。DES置入后内皮化延迟、内皮功能