遂川处于赣方言和客家方言的交界地带,遂川方言包括赣语的吉安片和客家话的赣南片和闽南西片。遂川方言作为赣语中的一支,其一大特点是农耕类词汇特别丰富,但目前还没有得到学界足够的注意,因此值得广泛深入的调查研究。本文以江西省遂川县泉江镇的遂川方言农耕类词汇为研究对象,运用记录语言学的理论和方法,通过对分类来调查和记录这些农耕类词汇和相关的农谚俗语,在此基础上分析这些词汇的形态和构成形式,最后探讨这些词汇背后蕴含的历史文化信息。研究表明,赣语遂川方言农耕类词汇能够从农事、农具、农作物三个语义场来进行分类;词汇构成主要有添加词缀和复合两种形式,分别为:修饰式、主谓式、动宾式、补充式和并列式;语义组合方面可以分为摹声法、说明法、比拟法、双音法、借汉词法以及混合法等多种。除此之外,这些农耕类词汇蕴含丰富的历史文化信息,记载着赣南地区农作物的品种、价值和栽种历史,特别是外来农作物的传入时间和当地特有的农作物物种及其药用价值。除此之外,遂川方言中有大量的农谚俗语,是遂川农民利用天气展开农业生产的智慧结晶。