论文部分内容阅读
民间传说与特定的历史人物、历史事件、自然风物和社会习惯有机的结合在一起,以口耳相传的方式产生并流传于民间社会中,反映民众的日常生活,表达民众的审美倾向。近年来,随着时代的进步,科学技术的发展,民间传说所处的传承语境与依附的传承方式也受到了影响,媒介辐射到民间文学的领域中,改变了“口耳相传”、“口传心授”主要方式,成为学界关注的热点之一。全文共六个部分,包括绪论部分、主体四个章节部分和结语部分。绪论主要阐述本文的研究目的与意义、研究的现状以及对相关概念的界定;第一章阐述了民间传说媒介传承的文化语境、传承方式的变化以及花木兰传说媒介传承的概况;第二章选取文本媒介下三个历史时期关于花木兰传说的书面记载,通过分析各个阶段花木兰传说的情节叙事和人物形象,得出文本传承下花木兰传说的传承意义;第三章介绍影视媒介形态下讲述花木兰传说的影视形态作品,以迪士尼版《Mulan》对花木兰传说的继承和创新为重点,得出影视状态下的传承意义;第四章介绍网络形态下花木兰传说的网络游戏概况,以网络游戏《花木兰》为例分析了网络游戏对花木兰传说的继承和创新,得出了网络游戏的传承意义。结语部分总结三种媒介下花木兰传说的现代传承意义。就目前而言,学界对于花木兰传说的研究从民俗学、性别视角、文化交流等角度的论文已有很多,而对其发展史的传承研究关注甚少。本文立足于前人理论,力图从传播学和民俗学理论角度入手,运用文献研究法、跨学科研究法等多种研究方法,以花木兰传说发展史为例,通过对文本媒介、影视媒介、网络媒介三种媒介构建下故事情节和人物形象进行分析,讨论花木兰传说的现代传承方式,总结不同媒介形态下的传承意义,为当下民间文学的学科理论发展提供一些借鉴。对弘扬民族传统文化,丰富花木兰传说的传承研究体系,也有一定的现实意义。