该文试图通过对俄语谚语的文化语言学分析,探索谚语这一传统的语言文化现象研究的新途径,从而在谚语层面上展现俄罗斯民族个性场的构成,即以谚语这种语言文化现象为中介,了解俄罗斯民族的文化以及民族个性,同时也揭示该文化对语言的影响.论文由引言、正文、结语、参考文献和附录等部分组成.其中正文共分为两章:第一章:作为语言文化现象的谚语.在该章中我们运用比较分析的方法对比了语言文化学和语言国情学,介绍了文化语言学的基本研究方法及其重要概念,以及谚语作为文化语言学研究对象的价值.第二章:精神文化和物质中体现的俄罗斯民族个性.我们有条件地将俄罗斯文化分为物质文化和精神文化，并分别从这两个方面分析了包含精神文化单位的谚语和物质文化单位的谚语，从而以不同的角度揭示了俄罗斯民族个性的核心特征：宗教性、集合统一性、对整个世界的同情心和爱心、对经验最高形式的追求和灵魂的矛盾性等.在精神文化方面我们对信仰、社会关系、时空观、俄罗斯习俗、俄罗斯思想等文化场作出了整体解析;从物质文化方面对家居、服饰、饮食等文化场的典型语言文化单位分别进行研究.通过对谚语的文化语言学描写，我们深入到俄罗斯文化的精髓，了解了俄罗斯民族特性，认识了俄罗斯民族个性的本质属性.结论部分总结了俄罗斯民族个性的核心特点，指出文化语言学结构方法可为语言客体（俄语谚语）的整体研究提供可能性和必要性.正因为如此，俄罗斯民族最典型的民族特征及其丰富而鲜明的民族个性在谚语中通过不同的语言文化单位被挖掘出来.