影视片段在对外汉语口语教学中的应用

被引量 : 0次 | 上传用户:songyang1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
影视教学在国外第二语言教学中已有较长的发展历史,并取得许多成果。该问题在国内研究的时间起点晚于世界上一些起步相对较早的国家,起点的水平也不是很高,但是,在该领域的研究还是得到了越来越多的关注。与传统纸质媒体相比,影视片段应用于对外汉语教学,有着独特的优势,对外汉语教学也需要这种新的教学方式。影视片段在对外汉语口语教学中的优势,比如,有助于跨越语言的障碍,可以协助修复目的语环境的短板等。将影视片段作为有效教学手段应用于对外汉语教学,是“汉语热”的一个重要产物,也是本文选题的一个重要缘起。本文认为,应坚持趣味性、针对性、适度性和实用性相结合的原则。坚持这几项选材原则的基础上,依据选材原则的重要性对它们进行有效排序,然后再按照选材原则重要性,综合选取适合对外汉语口语教学的影视片段。对适合用于教学的影视片段进行再加工,在课堂教学中,选取接近学生学习水平的内容,进行教学。对选取的影视片段进行量化统计,在条件允许情况下,按照适度性原则对其进行排序并建立相应语料库。将影视片段应用于对外汉语口语教学,可以最大程度地训练学习者的言语技能与言语交际技能。本文也将以一些著名影片中的一些有价值的影视片段为例,论述影视片段在口语教学中的具体应用。本文以影视片段为研究对象,具体以王晓凌主编的《看电影学汉语》中所涉及的部分影片中筛选的影视片段为主要例子,结合马箭飞主编的对外汉语口语教材《汉语口语速成:提高篇》第13课的教学文本,对口语训练的具体应用进行研究。然后针对影视片段选材的现状,对影视片段的选材原则进行分析。最后一部分内容对本文研究中的一些不足进行总结,希望能够在以后的研究中不断改进研究方法,以获得更完整的研究成果。本文共分六部分:第一章:绪论。绪论部分介绍了选题意义、研究内容及概念界定。第二章:将影视片段与口语教学的一些现状进行简单梳理,对影视片段在对外汉语口语教学中应用相关理论成果进行简要综述。第三章:影视片段作为一种辅助传统教学的手段,有其存在的必要,教学中,教师要充分利用其优势。第四章:从口语语言训练的角度,对影视片段的应用进行具体分析,主要从生词与语言点讲练、课文讲练和口语实践三方面进行分析。第五章:选材原则及注意的问题。该章从趣味性、针对性、适度性和实用性四个角度第六章:对影视片段的选材原则进行了剖析,并讨论了选材原则之间的关系。第七章:结语部分,对本文研究工作进行总结并指出创新之处与不足。
其他文献
2010年《国务院关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》(以下简称《决定》)的通过揭开了七大战略性新兴产业发展的序幕,本文基于此背景,对于战略性新兴产业及其无形资产的
<正>改革开放40年,中国城市水环境经历了复杂而剧烈的变化,"质"成为这些变化的核心伤痛。我们承受了粗放式发展带来的任性之果、黑臭之殇,又在痛定思痛中回归理性和自然。为
随着信息技术的发展,大量企事业单位都在构建自己的信息系统,C/S和B/S因为不同的优势应用在不同的场合,本文对信息系统中的C/S和B/S进行了深入的比较分析。
期刊
吴冠中在中国画坛有举足轻重的地位,浓厚的民族情怀加上他的法国留学经历使得他成为了一名艺术“混血儿”,他以毕生精力探索着艺术中的中西融合。本论文就是从他的油画创作出发
建构并评价企业的动态营销能力是当前企业和营销学者们致力解决的焦点问题,基于营销要素配置,从关系网络和知识转移的视角构建了企业动态营销能力评价指标体系,并利用相关分
作为老龄化时代的一种新型养老保障模式,社区养老备受社会关注。本文深入分析了我国社区养老实践及问题,总结了美国、英国、新加坡、日本等国的社区养老发展经验及其一般规律
<正>支气管哮喘目前缺乏有效彻底的治疗方法。近两年来我科采用三伏灸治疗支气管哮喘40例经跟踪随访,取得满意疗效,现报告如下。1资料与方法1.1一般资料40例患者均来自我院门
近年来,随着人事制度改革,公开竞聘已成为许多医疗机构选拨年轻干部的主要途径之一。通过公开竞聘选拨年轻干部,营造了适于年轻干部发展、成长的良好氛围。实践证明,这部分年
从文化视野下实施对外汉字教学,既是由汉字文化特性所决定的,又是外国学生汉字学习的客观需要。外国学生学习汉语,不仅是为了掌握一种交际工具,也是为了认识独特的中国文化。汉语
当前全球范围内的气候变暖导致生态环境急剧恶化,人们的生产生活方式潜移默化的受到影响,低碳经济发展模式顺其自然逐渐进入人们的视野,并在世界范围内掀起一股新的浪潮。改革开