【摘 要】
:
作为一种语言交际策略,回避经常在日常话语中被人们采用。可是,在种种交际策略中,它却没有受到广泛的关注。前人对其的研究也侧重在社会语言学的领域。因此,本文试图从语用学的角
论文部分内容阅读
作为一种语言交际策略,回避经常在日常话语中被人们采用。可是,在种种交际策略中,它却没有受到广泛的关注。前人对其的研究也侧重在社会语言学的领域。因此,本文试图从语用学的角度对这一交际策略进行深入探讨,试图能克服先前研究中存在的某些问题,从而对它的表现形式,内在原因和所产生的功能提供一个比较全面的认识。本文主要参考Verschueren的顺应论,并在此基础上建立了语用回避分析的理论框架及对其顺应性分析的模式。由于大多数关于回避的研究都是基于西方文化和语料,对中国语境下的回避鲜有触及。本研究主要从国内比较热门的电视访谈节目“实话实说”中收集语料,进行定性分析。研究主要解决三个问题,即语用回避采用的表现形式,影响其出现的语境因素及产生的语用功能。通过观察分析语料,我们发现其语言形式主要归为两大类:显性回避和隐性回避。语用回避的使用是为了顺应两大社会语境因素,一是话题,二是权力。在这两大语境因素中,话题起决定作用,它影响答话人是否采用回避策略;而权利则制约回避策略的表现形式,即答话人采用何种语言形式进行回避。最后,本研究深入探讨了回避所产生的语用功能。回避的功能可以概括为两方面,一是对答话人有利的作用。这包括提高答话人的自身积极形象,创造一个良好的人际关系氛围及掩饰一些否定的信息。另一方面是对他人有利的功能,主要表现为维护他人的面子。在此基础上,我们提出了回避原则及相应的四个准则。
其他文献
<正>初春时节,尽管天气渐渐暖和了,但温室里的植物还是高兴不起来。连日的雾霾天气不仅让植物得不到阳光的滋养,还逼得人们不得不躲在家中,搞得温室里冷冷清清。都说植物可以
公司注册资本登记制度改革背景下,公司无法偿还债权人债务,而股东未届章程规定的出资期限,债权人权利如何救济,当前主要有股东出资义务直接加速到期以及不能直接加速到期而适用其
目的通过对20例剖宫产术后患者压疮发生原因进行分析,提出护理对策,降低术后压疮发生率。结果术后压疮发生与产妇术后体位、合并症、运动感觉功能障碍、精神因素等有关。结论
在分析武汉城市圈产业结构存在问题的基础上,设计出一条需求导向下高技术化的产业结构优化路径,即需求拉动、技术推动、空间联动、制度促动的"四位一体"的模式。这一优化路径
<正>随着经济的快速发展,我国的富裕阶层呈"爆炸式"增长态势,其迅速膨胀的理财需求为我国私人银行的发展奠定了坚实的基础,故而近两年来我国私人银行如雨后春笋般相继成立。
目的:研究中国人群中BRCA1启动子序列的变异情况以及C/EBPβ、CBP/P300对BRCA1转录及功能的调控。方法:收集乳腺良性疾病、散发性乳腺癌以及家族早发性乳腺癌患者外周血DNA,
住房保障是国家和社会通过立法对国民收入进行分配和再分配,对中低收入社会成员,特别是生活有特殊困难的成员的基本住房权力给予的保障。住房保障政策既是住房政策的核心内容
胰腺癌(pancreatic carcinoma)是较常见而恶性程度高的消化系肿瘤,近几年来其发病率在国内外均有逐年上升趋势。由于胰腺癌在临床上缺乏特异表现,恶性程度高,极易出现转移,90
为保证食品生产的安全,在GMP、SSOP、ISO9000的基础上,世界各国广泛推广应用危害分析与关键控制点(HACCP)管理体系。近30年来,HACCP已经成为国际上共同认可和接受的食品安全
<正>近年来,随着我国养鸭业的迅速发展,鸭病的流行动态日益受到人们关注。由于目前我国的养鸭仍是以"小规模、大群体"的养殖模式为主,加之地区间市场交易频繁,使得鸭病的传播