香山静宜园是清代皇家园林中山地园林营造的代表之作,大小建筑院落依山地起伏,错落有秩,形成著名的静宜园二十八景。清末,静宜园两次毁于外国侵略者的战火,仅存遗址,其中最大规模的建筑群——中宫同样遭到焚毁。近代时期,静宜园中宫遗址上兴建香山慈幼院校舍。1980年代初,这里用以兴建著名华裔建筑师贝聿铭设计的香山饭店,中宫遗迹荡然无存。近年来,香山公园进行了二十八景复建工程,一部分景点得以复原,中宫因基址被香山饭店的占据,复建已无可能。作为香山静宜园最大的宫殿建筑群,中宫建筑类型丰富多样,殿、堂、亭、台、楼、阁等各种建筑通过游廊穿插连接,形成多路、多进院落,配以合适景观意象,与香山其他景观交相辉映,形成独一无二的山地景观建筑群。静宜园中宫是山地园林中为数不多的大型宫殿群,其相地选址、山地营造大规模建筑群的设计手法、与周围景观的关系、皇家生活起居方式与建筑类型的关系均体现其不可多得的价值。本次复原的目的是通过对历史文献、样式雷图档等相关资料的梳理,同时代同类型园林建筑的类比,对中宫建筑群布局、建筑形制尺寸、景观营造进行推断,利用数字化技术复原重现清代香山静宜园中宫盛期景象,呈现其建筑布局和园林景观特色。本文首先对相关研究背景,研究目的意义,研究现状,研究内容,研究方法,论文框架进行介绍,明确研究方向。其次对香山静宜园相关历史背景进行总体介绍,主要内容有三山五园总体概述;香山静宜园历史演变、地理特征、地形水系特点;在文献研究的基础上梳理出中宫建筑群的历史沿革,明确乾隆时期在中宫营建史上的重要地位,并对其地理位置周围环境特征进行总结概述。关于文章主体中宫区域的复原研究,首先是对参考依据的总体梳理,将样式雷图档、清宫廷画作及其他相关复原依据资料分门别类,对有效复原信息进行提取、甄别、汇总、整理,为下一步中宫建筑群的复原工作提供实证。然后依据梳理得出的复原证据,结合清式营造则例,对中宫建筑群相地选址、建筑布局、竖向高差,单体建筑的平面形制、木梁架结构、外维护瓦石作、外檐装修,山石、水体、植物配置等相关景观元素进行复原。最后通过二维、三维虚拟化影像展现。在复原研究的基础上,对中宫的营造手法、空间布局特点、景观意象等进行分析,总结其营造特点。最后对复原研究工作进行总结,汇总成果同时说明复原工作中存在的不足。