基于国际汉语教学资源库的故事库构建及应用

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kygl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国对外经济和文化交流与合作的迅猛发展,“汉语热”在全球范围内也日渐升温。在国际交流大发展的时代背景下,国际汉语教学迎来了难得的发展机遇。而汉语的推广和普及也成为世界了解中国、走进中国、提高中国国际地位和影响力的一个重要举措。而国际汉语教学作为一门新兴的专业,也得到了越来越多的重视。如何更好的发展国际汉语教学,进行汉语推广活动,成为了国际汉语教学与推广的关键。   国际汉语教学的不断发展,对汉语教材的质量也提出更高的要求,因此,如何应用现代教育技术实现对外汉语教材编写手段的创新和质量的提高,已经成为当前教材建设的研究热点,但是目前的汉语教材普遍存在着趣味性不足,不能激发学习者的学习兴趣这一问题。有学者提出了增强教材的故事性来提高教材的趣味性,从而提升教材质量的观点。但是,如何收集和利用高质量的故事资源来增强教材的故事性,以达到教学目的,这是国际汉语教学所面临的一个难题。   因此,本文在国际汉语推广资源库的基础上,引入了故事库的概念,依据“基础教育教学资源元数据规范”、结合国际汉语教学的特性以及故事领域相关的理论,建立了故事资源分类和描述方案。通过对故事资源网站的自动抓取和用户上传资源两种方式,对国际汉语教学适用的故事资源进行收集。根据建立的分类和描述方案对故事资源进行标注,并进一步计算其难度系数,同时对其趣味性进行评估,希望能给广大学习者和教材编著人员更直观的参考数据。故事资源的加工和改编模块,则依据当前教材和课文加工改编的普遍做法,通过同义词替换、场景改编等方式,为专家提供了一个更好的资源加工和改编环境,使故事资源能够更好的适用于不同等级、不同阶段的教学活动。最后,为了更直观的展示故事资源的故事特性,本文还探索了了可视化检索在故事库中的应用。   本研究构建故事库的目的,是希望能作为对现有的国际汉语推广资源库的补充,提供给广大教师、学习者和教材编著人员丰富的故事资源,帮助提升国际汉语教学中的趣味性,激发学习者的汉语学习兴趣,更好的促进国际汉语教学和推广。  
其他文献
伴随着计算机网络技术的进步,企业、政府机关等单位信息化建设蓬勃发展,部署大规模的分布式系统越来越普及。这也带来了分布式系统设计与实现的困难。为分布式系统提供有效的同
地球空间是与人类活动密切相关的空间环境,而电场是研究空间天气学和空间环境的一个很重要的参量,它的数值大小及其变化涉及到太阳活动、雷暴活动、地震活动及大气环境污染等。星载电场仪主要用于测量空间电场,它所测量出的电场数据也可用于风、云、雷、雨等现象与电离层电信号的对比研究,提供空间电场的科学数据供人们研究电场规律。本课题根据星载电场仪的任务需求,开展了地面检测设备的研究和设计,解决了星载电场仪硬件调试
搜索引擎是互联网检索技术的核心,随着互联网的迅速发展,目前综合搜索引擎已无法满足用户的需求,这就成就了垂直搜索引擎的蓬勃发展,但处于发展初期的垂直搜索引擎还有许多不
在现代的信息化建设中,企业资源计划已经逐渐成为国内外常用的管理信息系统,在企业的决策统一和资源共享上具有重要的作用。异构系统是多个数据库系统的集合,每个数据库系统
颅骨面貌复原技术以人类的颅骨作为基本材料,借助相关领域如人类学、法医学、解剖学中的头骨和面貌间相互关系规律,来重新构建出相应的人脸模型。该技术被广泛应用于刑事侦查、
存储系统作为计算机组成的一个核心部分,其组织和管理对于计算机整体的性能和功耗有至关重要的影响。传统的计算机系统一般采用硬盘作为二级存储设备,操作系统中的存储管理技术
学位
子午工程由中国科学院牵头,教育部、信息产业部、中国地震局、国家海洋局、中国气象局等共同建设。子午工程包括空间环境监测系统、数据与通信系统、研究与预报系统,有数目众多
脑机接口(BCI)系统的目标是在人与计算机之间建立一个不依赖于人体任何外围的神经系统或肌肉组织的一个信息交互渠道。一方面在临床护理中BCI系统有着重要的应用价值,对于脑瘫
软件复用是实现高效高质的软件开发的切实可行的途径之一。软件资源库是对可复用软件资源进行管理的基础设施,提供了软件资源发布、搜集、检索等功能,为用户复用以往的软件资源
非真实感绘制(Non-Photorealistic Rendering, NPR)是近些年来快速发展的一种绘制技术。不同于传统的真实感绘制方法,它主要采用某种艺术风格(素描、水彩、油画等)对物体进行