传统民居是我国历史文化遗产的不可或缺一部分,但近年来却在一幢幢地消失。资金的缺乏、民智过度集中于大中型城市,导致各界参与保护村镇传统民居的积极性较弱。年久失修带来的性能问题和专业知识上的空白又使得民间自发性的修缮造成了历史文化遗产的二次破坏。在这种情况下,以保护文化遗产价值为前提的传统民居建筑再利用设计研究具有积极的意义。以实际项目——黄山市祁门县王家大屋为载体,本文通过实地调研考证、资料整理、多方.案设计、材料表现实验等手段梳理了王家大屋在再利用设计的过程中的关键问题以及应对的方法和策略。并结合国内外相关传统民居的改造案例,在改造策略和方法上做了共性上的分析。全文共分为五个章节,第一章绪论阐述了本文的研究背景和对象,第二章界定了相关的概念的并归纳了传统民居再利用设计的过程与原则,并分析指出设计过程中的关键性的影响要素。第三章至第五章是对第二章提到的设计过程的展开,从调研与分析,设计与转化,修复与改善三个方面具体分析了每个阶段中的问题和应对策略。最后在结语部分进行了全文的回顾和总结。