本论文以英汉颜色词为对象来研究其中所包含的通感隐喻。在概念隐喻这个大的理论视角下，搜集了丰富的语料并分析以尝试发现这些通感表达背后的认知机制。颜色不仅丰富着世界，还美化着人们的语言。对颜色词汇的内涵意义研究，国内外已经获得了丰硕的成果，但大多数研究都属于文化或社会层面的研究。颜色，本质上作为物理概念由人类的感官能力所感知。眼睛担任了对颜色刺激接收的任务，但颜色却能触发视觉以外的感官回应。当一种感知触发了多个感觉上的沟通或者挪移，这就是一种通感现象的产生，并且也会体现在语言当中。一些颜色词的构词中就体现了这种抽象的联系。而这一研究论题尚少有人触及，是很值得开拓探索的领域。通感，传统上的修辞概念，已经在心理学、神经学和语言学领域当中进行了深入的探讨。在认知语言学的兴起发展中，概念隐喻理论提供了一个新的视角来理解语言赋予了通感新的认识与定义：通感现象实际上是隐喻机制的操作，而其中源域与目的域均来自人类的感觉域。通感隐喻间的映射均从一种感觉到另一种感觉。本论文从相关字典与书籍内搜集了大量的颜色词汇作为语料来源，并对颜色词分类、定性，确定出本论文选取的研究对象，即其中带有通感现象的词汇或扩展表达。在概念隐喻这个大的理论框架下，从触觉、维度感、听觉、味觉和嗅觉方面详细分析语料例子和解读其中通感的认知机制。本论文在结语当中阐述了此项研究的三个发现：通感隐喻是一种表达和理解抽象颜色词的重要手段；维度（或时空）概念是颜色词当中生成通感隐喻的一个常规化的概念和适普性的认知域；本研究搜集的通感颜色词语料当中大部分的英汉表达都有同样的通感传递，即由相同的源域映射到颜色。例如：汉英语都会借助维度概念“深”（deep）来构成颜色词表达。由于研究的复杂性和作者本人学术能力的限制，论文在分析与讨论中难免有不足之处。但是作者希望本论文能够给通感隐喻领域研究提供一项更好的应用研究，并且也给颜色词汇的理解表达提供一种新的尝试。