论文部分内容阅读
成长小说的概念最初来自于西方,关于成长小说的定义,大体上小说中主人公独自踏上旅程,走向他们想象中的世界。由于他本人的性情,在旅程中遭遇一系列的不幸,在选择友谊、爱情和工作时处处碰壁,但同时又绝处逢生,往往会认识不同种类的引领人和建议者,最后经过对自己多方面的调解和完善,终于适应了特定时代背景与社会环境的要求,找到了自己的定位。女性成长小说作为20世纪90年代韩?中文坛的重要组成部分,由于两国时代背景、文化思潮、女性作家创作意识的不同,导致两国女性成长小说呈现出不同的面貌;但韩?中两国是一衣带水的邻国,自古以来,在历史、文化、经济等领域相互交融,同是作为成长小说,韩·中女性成长小说在创作环境、小说中主人公的人生经历及周边环境的影响上有极大的相似之处。本论文选取韩·中成长小说《鸟的礼物》与《一个人的战争》为研究对象。《鸟的礼物》是韩国作家殷熙耕1995年发表的长篇小说。这部作品主要记叙了38岁的‘姜真熙’回想自己1969年在12岁那年的春天-冬天经历的事情,作品从小女孩的视角出发,采用讽刺的叙述手法,记述了小女孩的成长过程,心理的变化及对外部世界的认识等。《一个人的战争》是中国作家林白1994年发表的长篇小说。作品中主人公“多米”自幼丧父,母亲从事计划生育工作,整日不在家中。从小缺少亲人关怀的多米,性格孤僻,爱幻想,加上受母亲工作的影响,5、6岁时对性充满好奇并开始抚摸自己的身体。作品从儿童的视角出发,采用第一人称和第三人称交叉的叙述手法,记述了主人公多米少年时期的求学经历,中年时期对人生的抱负以及成年后的爱情经历等事件。本论文以比较文学理论中平行研究为研究方法,通过分析《鸟的礼物》与《一个人的战争》作为成长小说的要素,进而对两部作品中主人公成长的经历进行比较分析,探索作品中主人公各自的成长特征。以此为基础,分析并总结韩·中90年代女性成长小说的特征。