【摘 要】
:
汉语少形态上的变化,语序和虚词是其主要的语法手段。现代汉语中的依据介词,语义复杂、数量众多,蒙古国留学生习得依据介词有一定难度。本文基于“按、按照、依照、据、根据
论文部分内容阅读
汉语少形态上的变化,语序和虚词是其主要的语法手段。现代汉语中的依据介词,语义复杂、数量众多,蒙古国留学生习得依据介词有一定难度。本文基于“按、按照、依照、据、根据、依据、凭”等依据介词的语义分析,探讨造成蒙古国留学生习得依据介词的情况。本文借助北京语言大学HSK动态作文语料库对蒙古国留学生习得依据介词的情况进行考察。蒙古国留学生在习得依据介词过程中出现的偏误类型主要有误代偏误、冗余偏误和遗漏偏误。蒙古国留学生使用依据介词时出现偏误的原因主要有教材对依据介词的重视度不够、母语对学习者的干扰及目的语知识负迁移等。为提高蒙古国留学生习得依据介词的效率,考虑教学过程中影响教学的多种因素。首先,有效运用对外汉语教材的释义与练习,其次,恰当使用教学法,如利用对比教学法、语法翻译法和语境教学法等。最后,蒙古国留学生应采取积极的学习策略,蒙古国留学生在学习策略上要充分利用目的语语言环境,克服畏难情绪,努力学好依据介词。对蒙古国留学生习得依据介词的情况进行考察,将现代汉语介词的本体研究与汉语国际教育的实际运用相结合,对比分析现代汉语介词和蒙古语语义格的异同,预测学习者在第二语言学习中可能出现的困难。结合偏误分析的结论,针对蒙古国留学生习得依据介词的情况,设计对外汉语依据介词教学的案例,既符合对外汉语教学的实际需求,也能帮助蒙古国留学生更好地掌握依据介词。
其他文献
海上搜救志愿者队伍是对我国海上搜救专业力量的补充,她的建设有助于提高海上搜救效率、节约海上搜救成本。通过对海上搜救志愿者的选拔、培训、考核、行动、保障及宣传,可以
作为中国普及率最广、运用者最多的电子商务形式,C2C电子商务自诞生之日起,其相关法律问题就一直是经济法学界的研究热点。本文旨在通过对我国C2C电子商务的应税必要性及法律
目的:减少门诊输液患者的痛苦,提高患者的满意率。方法:对门诊输液的312例患者采用无痛静脉穿刺技术,评价无痛率和满意率。结果:无痛宰和满意率均在95%以上。结论:无痛静脉穿刺技术
韩剧《来自星星的你》自播出后,引发国内乃至亚洲韩剧风潮。与之相反的是,我国国内电视剧似乎正经历寒流。这一现象背后反映的是中韩两国电视剧产业的差距。在新媒体环境下,
本文利用市场占有率、贸易竞争指数(TC)、显示性比较优势指数(RCA)等指标对我国各地区茶产品内销市场竞争力进行了测算,研究结果表明:(1)全国各产茶省份中,内销市场占有率最
应用多媒体影像技术的话剧演出往往是以一种非线性、非直接因果关系、跳跃性、非逻辑性的叙事方式来进行的。在这种话剧中,空间急速转换,时间颠倒无序。这种快速切换,不仅打
薪酬管理与设计一直是各企事业单位关注的重点,更是关系到国家、社会、单位的改革成败以及保持稳定、和谐的重要因素。在整个人力资源管理体系中,可以说,最直接、最得力、最
近年来,吸毒型犯罪正呈现高发态势,《2010中国禁毒报告》指出:截止2009年12月底,全国上网入库的吸毒人员为133.5万人。党中央、国务院高度重视禁毒工作,2012年、2013年连续破
目的:探索原发性醛固酮增多症一侧肾上腺皮质单发腺瘤与多发腺瘤的临床表现、高血压情况、实验室检查、病理表现、治疗效果等的区别。方法:选取我中心2005年10月至2007年10月
伴随当代新媒体的快速发展,自媒体的应用越来越广泛,加之数字化的普及,衍生了大量的社会化的媒体,这类媒体多以内容为其运作的流量口,通过内容变现,来不断的满足其商业运营。