A Study of Humorous Potential of Metaphor

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xy255c
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻和幽默的研究都有两千多年的历史。但在过去,两者通常各行其道,而隐喻的幽默潜质往往被人所忽视。本研究回顾了隐喻理论和幽默理论,认为两者的研究可以整合,因为存在一些重要的相通之处。   本研究指出隐喻的幽默性来自隐喻的三个重要语义特征,即本体和喻体的语义冲突和重叠,隐喻的创造性和隐喻的模糊性。通过分析真实语料,本文发现幽默隐喻主要有12种表现形式:基于语法的隐喻、意象隐喻、基于类比的隐喻、博喻、多重诠释、喻体的非典型特征或不合逻辑的喻体、基于多义的隐喻、隐喻夸张、延迟喻底、延迟本体、喻底再否定和混合隐喻。本研究进一步证明了言者会有意或者无意地创造幽默隐喻,比如多重诠释和混合隐喻。此外,并非总是言者来构建幽默的喻底。实际上,听者同样在幽默隐喻的意义建构中发挥重要作用。本体和喻体之间的语义距离越大、喻体的特征越多、形式越乖讹越荒诞、数量越多、喻体结合使用夸张或者本体与喻体的两面性并置,幽默效果也会越强烈。除此之外,本文对比分析了明喻和隐喻的幽默潜质,发现隐喻的幽默效果更加强烈。而“like”形式的明喻往往也比“as…as”形式的明喻更加具有幽默效果。而死隐喻会在特定的条件下重新激活,获得其字面意义,从而显得幽默。同样,我们发现对于不同语法形式的隐喻,名词性隐喻最具有幽默效果。最后,本文还为如何创作幽默隐喻提供了一些切实可行的建议。
其他文献
1月份,全球主要市场股指上涨,带动各类基金业绩回暖。QDII基金业绩领跑,国内主动偏股类基金表现弱于指数型基金,固定收益类基金表现稳健,货币市场基金收益仍维持高位。 In J
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
以黑龙江省三江平原大豆主栽品种合丰48为试验材料,研究不同时期叶面施氮量对大豆叶片叶绿素含量及干物质积累的影响。结果表明:叶面施氮可以提高叶片叶绿素含量及干物质积累
蒙鼎~底肥生物有机肥彻底替代各类农家肥壮根排毒修复土壤以菌抑菌增强抗逆肥效持久培肥地力健壮树势提质增产秋施基肥方案:盛果期大树每株施用蒙鼎底肥3千克、三元复合肥2
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
本文对微机械电容、微机械电感、微机械谐振器/滤波器、微机械传输线、微机械天线阵列和微机械开关等RFMEMS器件的特点、研究现状及其在射频收发模块中的应用进行了综述,并展
期刊
期刊
期刊