论文部分内容阅读
财经新闻词语是财经新闻语体的专用词或常用词,是一个具有特殊功能色彩的词汇聚合。本文以词汇学、修辞学、认知语言学和社会语言学的理论和方法,对财经新闻词语的运用、构词特征、财经新闻新词语、财经新闻缩略词语等方面加以考察分析,以期获得对该领域词语能有一个更为全面、更加清楚的认识。
财经新闻以财经动态为报道对象,以财经信息为主要“关注点”,这一内容决定了它在词语运用方面具有鲜明的个性特点:(一)使用隐喻词语,提升读者的认知体验。财经新闻利用众多“始源域”映射,借助人们相对熟悉、有形、具体的概念,建构财经新闻语言,增强人们的认知体验,了解财经动态,感悟财经信息。(二)借助“反语词”和“幽默语”,凸显对财经动态的关切。反语词常常“反话正说”或“正话反说”,幽默语常常在“诙谐”之中表达意味深长的话语寓意,它们都能增强财经新闻报道的艺术效果。(三)合理地使用“指代语”和“古语词”,昭显财经新闻报道的效率性和简明性。“指代语”常常以“简省”的形式来暗示相对复杂的财经现象,“古语词”也能以“简洁”的形式来表达明确的话语信息,它们都能有效地提高财经新闻报道的效率,突出财经新闻语言“简明”的特点。
本文还重点论述了财经新闻缩略词语。简要介绍了财经新闻缩略词语的类别,对这类词语的生成做了较为翔实的论述,同时还进一步探讨了这类词语的规范问题。
新词新语历来是新闻语言重点探究的对象。本文对财经新闻新词语的来源、构词做了较为深入的探讨,并在此基础上,对财经新闻新词语的运用情况在青年人群中做了一项调查。通过对调查获得数据的分析,我们对社会大众,尤其是青年群体对这类词语的了解和掌握情况有了一个比较清晰和全新的认识。同时,在分析调查数据时,我们还客观评析了青年人群对这类词语的使用现状。从这个角度看,本文力求为财经新闻词语的使用提供一个较为系统的认识,并为社会大众接受新词新语,提供一些可供借鉴的参考。