随着“十八大”提出的加强小城镇建设步伐的要求，未来我国城镇化建设规模将上一个新的台阶。但是，目前我国一直没有统一的小城镇环境规划的目标、指标体系、程序和方法，在该方面未做深入、细致、全面的探讨。在极少数小城镇开展的环境规划基本沿用了城市环境规划的技术体系，没有形成适用于乡镇环境规划的目标、指标体系、程序和方法。因此，进行乡镇环境规划的技术体系研究迫在眉睫。本研究主要采用现场调查及分析预测的方法，探讨了霸州市东杨庄乡环境规划的理论、目标、指标体系、程序和方法。对东杨庄乡目前的人口现状、燃能结构及用煤量、用水量、固体垃圾产生量及农业污染现状进行了深入调查，结合当地总体规划，分别预测了该乡镇2015年及2020年环境整体状况，并提出针对性解决问题的措施和方法。主要研究结果如下：1.调查了霸州市东杨庄乡大气环境现状，运用标准指数法进行了评价分析。根据当地实际情况，预测出该乡镇2015年耗煤量为1.3×105t，2020年耗煤量为1.2×105t。结合当地大气环境容量，并大力发展清洁能源，集中供热，改善能源结构，在规划期内东杨庄乡大气环境质量可以达到《环境空气质量标准》（GB3095—96）中的二级标准浓度限值要求。2.分别对该区域的地下水以及流经该乡的中亭河和大清河河水进行了监测，并对结果进行了统计分析。采用人均系数法，预测了东杨庄乡2015年和2020年废水年产生量分别为7.0×105m3/a和7.8×105m3/a。提出了适于该区域的生活污水处理模式—庭院式地下渗滤处理系统。3.明确了交通噪声和社会噪声为霸州市东杨庄乡主要噪声来源；结合当地车流量变化及道路建设等因素，以及人口密度的变化分别预测城镇环境噪声水平的变化；提出了以控源、加强道路交通管理、完善道路系统等噪声污染控制方案。4.采用人均指标预测法预测了东杨庄乡2015年和2020年固体废物年产生量分别为12710t/a和15443t/a。提出了以垃圾分类、资源化利用以及完善垃圾转运系统，提高垃圾清运机械化水平等系列控制措施。5.根据当地总体环境实际情况，配合系列工程技术和管理措施，结合省级环境优美城镇创建指标要求，提出东杨庄乡到2015年，建成河北省省级环境优美城镇。结合国家级级生态乡镇创建指标要求，提出东杨庄乡到2020年，建成为国家级生态乡镇。