论文部分内容阅读
本文以清代中俄两国之间往来文书为研究对象,通过对清宫档案及相关文献的研究,从拉丁文翻译人员和俄文翻译人员来源看,表明当时的翻译人员呈现出多样性和随意性,探研清政府对外交文书翻译工作从最初不重视到逐步改进与加强的过程。
清代中俄之间往来文书翻译工作研究
【摘 要】
：
本文以清代中俄两国之间往来文书为研究对象,通过对清宫档案及相关文献的研究,从拉丁文翻译人员和俄文翻译人员来源看,表明当时的翻译人员呈现出多样性和随意性,探研清政府对外交文书翻译工作从最初不重视到逐步改进与加强的过程。
【机 构】
：
福建师范大学社会历史学院;
【出 处】
：
档案学通讯
【发表日期】
：
2018年06期
其他文献
目的探讨外伤性睾丸扭转的早期诊断与治疗方法,以提高诊治水平。方法回顾性分析7例外伤性睾丸扭转患者的临床资料。结果7例首诊时间均在伤后6h内,1例依据临床表现确诊,1例经
明末清初的“宁都三魏”是以魏禧为首的宁都魏氏三兄弟.游历是他们的重要活动之一.他们在外游历时间长达几十年,游历范围遍及大半个中国.在游历过程中,他们目睹了战争和自然
目的:评价2种树脂类黏结剂对IPS Empress2铸瓷基底微渗漏的影响。方法:选择无龋坏的人类前磨牙16颗,随机分为2组,每组8颗。常规制作V类瓷嵌体。第1组用RelyX Unicem进行黏结,
为了拓宽MEMS热电堆传感器的温度测量范围，实现高温测量，根据MEMS热电堆传感器的原理，设计完成了A2TPMB34型MEMS热电堆传感器静态与动态标定装置，通过试验得到标定结果；同时，提供了
本文首先对弗里德曼的教育券思想做一全面系统的介绍,并指出目前的研究对于该思想认识的几点不足之处.在此基础上从实施的背景、实施的模式、产生的影响三个方面对比我国长兴
本文通过多种分析手段，论证了深海结核中钡镁锰矿的存在和它的矿物学特征及其与主要金属元素间的关系，探讨了影响钡镁锰矿分布的主要因素。是：与当地的地化环境有关，氧化还原电位
国家认同的问题是增强国家凝聚力的核心问题。“一国两制”在香港的成功实践，使香港同胞的国家认同不断得到提升．港人对“一国两制”在香港实施的现实已基本接受，对香港未来发展
神经肌肉接头(neuromuscular junction,NMJ)是运动神经元轴突末梢和肌纤维相连接的效应位点,通过神经递质在神经和肌肉两种细胞间进行“电-化学-电”的信号传导,引起肌肉收缩
制造业是国家现代化和竞争力的基础,技术技能人才是制造业健康发展的第一资源。目前,我国制造业人才培养规模位居世界前列,但结构上存在着与产业需求的脱节现象,企业核心技术
建立环境数据模型是综合自然环境建模与仿真中的重要一环,本文讨论了环境数据模型的概念和构建数据模型的方法,采用一种基于面向对象和场相结合的方法构建了环境数据模型,并