城乡居民生活继续得到改善。全国城镇居民人均可支配收入7 703元，考虑物价下降因素，比上年实际增长13.4%；农村居民人均纯收入2 476元，实际增长4.8%。居民家庭恩格尔系数（即居民家庭食品消费支出占家庭消费总支出的比重），城镇为37.7%，比上年降低0.2个百分点；农村为46.2 The living conditions of urban and rural residents continue to improve. The per capita disposable income of urban residents in the country was 7,703 yuan, taking into account the price drop factor, an increase of 13.4% over the previous year. The per capita net income of rural residents was 2 476 yuan, an increase of 4.8% in real terms. The Engel’s coefficient of resident households (that is, the proportion of household food consumption expenditure to total household consumption expenditure) was 37.7% in urban areas, a decrease of 0.2 percentage points from the previous year and 46.2% in rural areas