论文部分内容阅读
每次来纽约都要拜访黄蕙英(Dora wong)女士,我崇尚她卓越不群、善良聪慧、直爽开朗又幽默风趣的个性,总是带给人以祥和与愉悦的个人魅力。我更是钦佩她天下无敌的中国宫廷画和犀牛角雕刻艺术品的丰富收藏,她收藏的犀角雕从质到量在当今国际藏家中都是绝无仅有和屈指可数的。
Every time I come to New York to visit Ms. Dora wong, I admire her outstanding, kindhearted, straightforward, cheerful and humorous personality, always bringing peace and joy of personal charm. I also admire her invincible collection of Chinese court paintings and rhinoceros horn carved art works, her collection of rhinoceros horn from quality to quantity in today’s international collectors are unique and only a handful.